Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
Выходной охранный клапан
английский translation:
outlet safety valve
Added to glossary by
Oleg Osipov
Nov 4, 2012 02:56
11 yrs ago
русский term
Россия
The value of the right word
Native in: русский (Variant: Moscow)
Works in: английский => русский, русский => английский, испанский => русский, and 1 more.
Выходной охранный клапан
русский => английский
Техника
Нефтепромысловые науки и технологии
хххххххххх предоставляет Подрядчику оборудование ГПА, ТГ, ГИС, входного и выходных охранных кранов для выполнения Услуги по Текущему техническому обслуживанию в соответствии с согласованным графиком работ.
Спасибо.
Спасибо.
Proposed translations
(английский)
| 3 +4 | outlet safety valve |
Angela Greenfield
|
Proposed translations
+4
2 час
Angela Greenfield
США
США
Native in русский
Works in field
США
Certified Lawyer-Linguist
Native in: русский 
, украинский
Works in: русский => английский, английский => русский, украинский => английский
Related KudoZ points
:
58
Selected
outlet safety valve
Without much context...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days12 hrs (2012-11-07 14:59:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Рада была помочь.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days12 hrs (2012-11-07 14:59:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Рада была помочь.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, коллеги!"
Something went wrong...