Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
z dokładnością do części dziesiętnej
English translation:
with 0.1 second accuracy
Added to glossary by
EvaRoma
Jul 6, 2015 21:44
8 yrs ago
12 viewers *
Polish term
Not a translator
z dokładnością do części dziesiętnej
Polish to English
Science
Mathematics & Statistics
numbers
np. czas wyświetlany z dokładnością do części dziesiętnej,
odliczanie określonej liczby sekund i ich dziesiętnych części.
odliczanie określonej liczby sekund i ich dziesiętnych części.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | with 0.1 second accuracy |
Andrzej Mierzejewski
|
| 4 +3 | with accuracy to within one-tenth of a second |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
with 0.1 second accuracy
Wersja bardziej techniczna, mniej literacka.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
17 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
168
with accuracy to within one-tenth of a second
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2015-07-06 22:04:49 GMT)
--------------------------------------------------
The telescopic sighting field was divided by a grid of equally spaced lines and the goal was to observe, to within one-tenth of a second, the time at which a given
https://books.google.com/books?id=pYw6AAAAIAAJ&pg=PA4&lpg=PA...
cccccccccc
- It is also, to this day, one of the most precise movements with accuracy to within one-tenth of a second
http://www.justluxe.com/fine-living/jewelry/feature-1959063....
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2015-07-06 22:04:49 GMT)
--------------------------------------------------
The telescopic sighting field was divided by a grid of equally spaced lines and the goal was to observe, to within one-tenth of a second, the time at which a given
https://books.google.com/books?id=pYw6AAAAIAAJ&pg=PA4&lpg=PA...
cccccccccc
- It is also, to this day, one of the most precise movements with accuracy to within one-tenth of a second
http://www.justluxe.com/fine-living/jewelry/feature-1959063....
Something went wrong...