Arabic to English Law/Patents Law (general) court ruling

الدعوى المرقمة (1458/ب/2014) بتاريخ (4/12/2014) على المدعى عليهما(١_- وزير النفط إضافة لوظيفته ٢- مدير عام شركة توزيع المنتوجات النفطية إضافة لوظيفته) طلبا فيها إلغاء الأمر الوزاري المرقم (٢٨٩٨٧) والمؤرخ في 30/9/2014 والصادر عن المدعى عليه الأول الذي قضى تضمين المدعين الموظفين لدى المدعى عليه الثاني مبلغ مقداره 23.439.000 ثلاثة وعشرون مليون وأربعمائة وتسعة وثلاثون ألف دينار (مضاعف لكون الفعل عمدي) بالتكافل والتضامن فيما بينهم وذلك عن قيمة تقص (15626) لتر من منتوج البنزين في محطة حي العامل في ضوء قرار اللجنة التحقيقية المشكلة في شركة توزيع المنتجات النفطية، وحيث أن المدعى عليه استند في مضاعفته لمبلغ التضمين إلى تعليمات رقم(٣) لسنة ٢٠٠٧ تعليمات تسهيل قانون التضمين رقم (١٢) لسنة ٢٠٠٦، والمنشورة في الوقائع العراقية بالعدد (٤٠٢٨) في (3/11/2006) وتحديدا ما ورد بنص المادة (٤/أولا/ج) منها حيث نصت (التوصية بتضمين المتسبب في إحداث الضرر ميلغ التعويض عنه حسب الأسعار السائدة وقت حدوث الضرر إذا كان الخطأ غير عمدي ويضاعف المبلغ المذكور إذا كان الخطأ عمديا) ؛ وحيث أن قانون التضمين لم يرد في نصوصه حكما يت