Glossary entry (derived from question below)
Jul 3, 2014 09:14
9 yrs ago
5 viewers *
Polish term
nieostry
Polish to English
Science
Surveying
nieostra koncepcja definiowania obszarów przydatnych
Proposed translations
(English)
| 4 | vague |
LilianNekipelov
|
| 3 | ill-defined |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
1 hr
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: British, US) 
, Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
vague
Ther eis not enough context, but I think this is what they mean--not very good polish either.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-03 10:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
foggy imprecise
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-03 10:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
foggy imprecise
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for trying"
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
349
ill-defined
ill-defined concept/idea for defining of exploitable areas
Discussion
http://en.wikipedia.org/wiki/Fuzzy_logic