Translation glossary: economics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 2,487
« Prev Next »
 
Barrels-of-oil equivalentЭквивалент в баррелях нефти 
أنجليزي إلى روسي
Base stockМетод базовых запасов 
أنجليزي إلى روسي
Basic accounting equationОсновное балансовое равенство 
أنجليزي إلى روسي
Basic earnings per shareБазовая прибыль на акцию 
أنجليزي إلى روسي
Beginning inventoryЗапасы на начало периода 
أنجليزي إلى روسي
BenchmarkОсновной подход 
أنجليزي إلى روسي
Benchmark treatmentОсновной порядок учета 
أنجليزي إلى روسي
BeneficiaryВыгодоприобретатель 
أنجليزي إلى روسي
BenefitВыгода, польза, выплата 
أنجليزي إلى روسي
Bill of ladingНакладная, коносамент 
أنجليزي إلى روسي
Binding sale agreementСоглашение о продаже, имеющее обязательную силу 
أنجليزي إلى روسي
Biological assetБиологический актив 
أنجليزي إلى روسي
Biological assetБиологический актив 
أنجليزي إلى روسي
Biological transformationБиотрансформация 
أنجليزي إلى روسي
Block or group or \"book\" of policiesБлок, группа или \"журнал учета\" полисов 
أنجليزي إلى روسي
Bonds payableОблигации к оплате 
أنجليزي إلى روسي
BonusБонус, дополнительная выплата, премиальные 
أنجليزي إلى روسي
Bonus planСхема премиальных выплат 
أنجليزي إلى روسي
Book value (carrying amount)Балансовая стоимость (учетная стоимость) 
أنجليزي إلى روسي
Book value of a liabilityБалансовая стоимость обязательства 
أنجليزي إلى روسي
Book value of an assetБалансовая стоимость актива 
أنجليزي إلى روسي
Borrowing costsЗатраты по займам 
أنجليزي إلى روسي
BorrowingsЗаемные средства 
أنجليزي إلى روسي
Bottom hole contributionВклад в покрытие затрат на забой скважины 
أنجليزي إلى روسي
Break-up basisМетод учета в условиях срочной реализации имущества 
أنجليزي إلى روسي
Broker\'s commissionКомиссионное вознагражление брокеру 
أنجليزي إلى روسي
Business combinationОбъединение бизнеса 
أنجليزي إلى روسي
Business segmentХозяйственный сегмент 
أنجليزي إلى روسي
By-productПобочный продукт 
أنجليزي إلى روسي
Call optionОпцион покупателя 
أنجليزي إلى روسي
Cancel supporting documentsАннулирование первичной документации 
أنجليزي إلى روسي
Capability to changeСпособность к изменению 
أنجليزي إلى روسي
CapitalКапитал 
أنجليزي إلى روسي
Capital assetКапитальный (внеоборотный) актив 
أنجليزي إلى روسي
Capital expendituresКапитальные затраты 
أنجليزي إلى روسي
Capital leaseАренда основных средств 
أنجليزي إلى روسي
Capital maintenanceПоддержание капитала 
أنجليزي إلى روسي
Capital stockАкционерный капитал 
أنجليزي إلى روسي
Capital surplusДобавочный капитал 
أنجليزي إلى روسي
Capitalisation of interestКапитализация процентов 
أنجليزي إلى روسي
Capitalised costsКапитализируемые затраты 
أنجليزي إلى روسي
CapitalizationКапитализация 
أنجليزي إلى روسي
Carried interest (carrying arrangement)Полупассивное долевое участие (договоренность о \"полупассивном\" долевом участии 
أنجليزي إلى روسي
Carryforward of unused tax creditПеренос неиспользованных налоговых кредитов на будущий период 
أنجليزي إلى روسي
Carrying amountБалансовая стоимость 
أنجليزي إلى روسي
Carrying amount (book value)Учетная стоимость (балансовая стоимость) 
أنجليزي إلى روسي
CashДенежные средства 
أنجليزي إلى روسي
Cash balancingКомпенсационный остаток 
أنجليزي إلى روسي
Cash commitmentsДенежные обязательства 
أنجليزي إلى روسي
Cash equivalentsЭквиваленты денежных средств 
أنجليزي إلى روسي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search