Translation glossary: THOR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 86
Next »
 
(wet/dry) film biocideплёночный биоцид 
inglés al ruso
aliquationрасслаивание (жидкостей) 
inglés al ruso
Anti-sag testТест на стекание 
inglés al ruso
Antifoamантивспениватель 
inglés al ruso
antifoamerантивспениватель 
inglés al ruso
antiviral / antibacterialвирулицидный / антивирусный 
inglés al ruso
aqueous phaseводная стадия 
inglés al ruso
BgVVГерманское Бюро регистрации 
inglés al ruso
BITбензизотиазолинон 
inglés al ruso
bore-holeартезианская скважина 
inglés al ruso
bronopolпропандиол 
inglés al ruso
Brush resistanceудобонаносимость 
inglés al ruso
BuddingПочкование (о плесени) 
inglés al ruso
cellulaseцеллюлаза (фермент, разрушающий целлюлозу) 
inglés al ruso
challengeконтрольное заражение 
inglés al ruso
CITхлорометилтиазолинон 
inglés al ruso
clean down waterочистная вода 
inglés al ruso
ColorantПигментная паста 
inglés al ruso
Conical Mandrel BendКонический изгиб по Мандрелю (метод) 
inglés al ruso
cost effectiveэкономичный 
inglés al ruso
coupling agentвторой компонент 
inglés al ruso
Crosshatch adhesionМетод решетчатого надреза 
inglés al ruso
DCMITдихлорометилизотиазолинон 
inglés al ruso
defoamerпеногаситель 
inglés al ruso
DFT(dried film thickness)Толщина высушенной пленки 
inglés al ruso
discolourationизменение цвета 
inglés al ruso
droppingsпомёт животных 
inglés al ruso
Dry/wet filmПленочный (консервант/биоцид) 
inglés al ruso
EEWЭквивалентный вес эпоксида 
inglés al ruso
extenderнаполнитель (влияющий на свойства) 
inglés al ruso
filamentousнитеобразный 
inglés al ruso
fillerнаполнитель (не влияющий на свойства) 
inglés al ruso
FillerНаполнитель, изменяющий объем 
inglés al ruso
fissionделение 
inglés al ruso
font solutionшрифтовый раствор 
inglés al ruso
FQВид обработанной поверхности, где F – размер частиц 
inglés al ruso
Gloss meterблескомер 
inglés al ruso
handlingпри работе с 
inglés al ruso
Hardness by ShoreТвердость по Шору 
inglés al ruso
HCHO donorдонор формальдегида 
inglés al ruso
Head spaceВоздушная прослойка (в банке) 
inglés al ruso
Hegman GrindГранулометрический состав (по гриндометру Хегмана) 
inglés al ruso
HPLC=High Performance Liquid Chromatographyвысокожидкостная хроматография 
inglés al ruso
In situПрямо в реакционной смеси 
inglés al ruso
In-canТарный, внутритарный (консервант/биоцид) 
inglés al ruso
in-can biocideвнутритарный биоцид 
inglés al ruso
in-vitroв лаборатории 
inglés al ruso
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search