https://www.proz.com/personal-glossaries/96766-comphdsysntengrusalk

Translation glossary: CompHd+SysNtEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 521
Next »
 
-2 x USB 2.0 headers support additional 4 USB Ports-2 коннектора USB 2.0 для подключения 4 дополнительных портов USB 
angličtina -> ruština
-Features Gigabit LAN Networkотличительная особенность: LAN с гигабитной пропускной способностью 
angličtina -> ruština
-Integrated Intel Extreme Graphics IIвстроенная графическая система intel extreme graphics ii 
angličtina -> ruština
...running with a custom non-Microsoft PXE provider...на котором запущен/работает настраеваемый/пользовательский PXE-поставщик 
angličtina -> ruština
0.21g flatслучайная вибрация с ускорением (до) 0,21 g 
angličtina -> ruština
10 PACK/UNITES10 дисков в упаковке 
angličtina -> ruština
10G for 10msсм 
angličtina -> ruština
16 bit ultra data path engine16-битный канал передачи данных 
angličtina -> ruština
16-way associativity16-канальная ассоциативность 
angličtina -> ruština
16:9 aspect advanced LED screenулучшенный светодиодный экран формата 16:9 
angličtina -> ruština
3-D plot of the study area3-D модель исследуемого участка 
angličtina -> ruština
3-D Tri-Gate transistorтрехмерный транзистор Tri-Gate; трехзатворный транзистор 
angličtina -> ruština
3-state current control technologyтехнология управления токами на базе элементов с тремя состояниями 
angličtina -> ruština
32-nanometer second-generation Hi-k metal gate silicon process technologyвторое поколение кремниевой технологии с металлическим затвором и (диэлектриком) Hi-k по нормам 32 нанометра 
angličtina -> ruština
3D Graphics engineядро обработки трёхмерной графики 
angličtina -> ruština
4-post (Dell rack)4-точечное крепление (стойки dell) 
angličtina -> ruština
8ve/minоктава в минуту 
angličtina -> ruština
9 (25)-pole9 (25) контактный разъем 
angličtina -> ruština
A la carte foods vending machinesавтоматы для продажи порционных блюд 
angličtina -> ruština
a low usage capзначительное ограничение трафика 
angličtina -> ruština
a/b/ga/b/g 
angličtina -> ruština
ablation capture layerслой абляционного покрытия 
angličtina -> ruština
adapter zonesзоны {безопасности} адаптеров 
angličtina -> ruština
aggregate of salesсовокупность продаж/общая сумма продаж 
angličtina -> ruština
aggregation to any bit.агрегация (объединение сетей) до любой маски подсети (в любых масштабах) 
angličtina -> ruština
Ain\'t that always the way!Так (ведь) и должно быть 
angličtina -> ruština
air ductвоздуховод 
angličtina -> ruština
AMLanti-money laundering 
angličtina -> ruština
Analog Input Termination Unitконечное устройство с аналоговым входом 
angličtina -> ruština
animation rendering farmферма визуализации анимации; комплекс/система [средств] визуализации/обработки анимации 
angličtina -> ruština
AnyDATA CDMA Modem Series Reference Design Specificationспецификации эталонной архитектуры CDMA-модема AnyData 
angličtina -> ruština
Application Assured Infrastructureгарантированная инфраструктура для приложений 
angličtina -> ruština
application fitОбласти применения 
angličtina -> ruština
Application Service Provider (ASP)поставщик служб приложений 
angličtina -> ruština
as cripplingмы по-прежнему считаем это изъяном/ недоработкой... 
angličtina -> ruština
assign these processors to a partition or partitionsраспределять эти процессоры по разделам (томам) диска 
angličtina -> ruština
assigns a units definitionВ программе также определяются единицы измерения, распознаваемые инструментами геообработки. 
angličtina -> ruština
Assured Forwarding (AF)гарантированная передача (Assured Forwarding, AF) 
angličtina -> ruština
assured networking environmentнадёжная сетевая среда 
angličtina -> ruština
audio setблок аудиоразъемов 
angličtina -> ruština
authentication mediaноситель личной информации 
angličtina -> ruština
“queues” are in heart of network from edge to coreвсе элементы сети — от периферии до центра (магистрали) работают на основе очередей 
angličtina -> ruština
back-end (registry services)(услуги по регистрации) серверов 
angličtina -> ruština
back-end server systemадминистративная серверная система 
angličtina -> ruština
back-up suitcaseнабор запчастей, резервный набор 
angličtina -> ruština
backend adaptationинтеграция с исполнительной частью системы 
angličtina -> ruština
Background Padфоновая подкладка 
angličtina -> ruština
backplaneобъединительная плата 
angličtina -> ruština
backplane of a board rackобъединительная плата модульного каркаса 
angličtina -> ruština
Bad seekнеудачный поиск (дорожки) 
angličtina -> ruština
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search