Working languages:
English to Greek
Greek to English

Maria-Frederica Gregory
Fast and efficient

Sparta, Lakonia
Local time: 04:28 EEST (GMT+3)

Native in: English Native in English, Greek Native in Greek
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceArchitecture
ArchaeologyAnthropology
Livestock / Animal HusbandryAgriculture
Aerospace / Aviation / SpaceAutomotive / Cars & Trucks

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, Money order, Check, PayPal, Moneybookers
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships PAT (PEM in Greek)
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.translatedfast.com
CV/Resume English (PDF)
Bio
Besides teaching, I have worked as a translator for private individuals and companies (Prestige Network, Haven-Israel, Translated-Italy). I specialize in the following areas: Art&Humanities, Tourism, TV/Film, Advertising, Museums, General and Literature. For the above agencies I have worked on various projects such as The London Underground for the Mayor of London, a technical project on Thessaloniki (Greece) Underground and smaller projects relating to various topics. I have also worked for Xtenfer Subtitling U.S.A. working on subtitles for documentaries ( Based on prenatal topics).
Being totally bilingual, I have had an education spanning
two countries (England and Greece) , I completed my primary education in Greece. My education was then followed by studies at the British Council in Athens geared towards the Cambridge Diploma in English Studies and a teacher - training course at the Hellenic-American Union.
Keywords: Fast, Efficient, reliable, xenolink, translations, all languages, subtitling


Profile last updated
Dec 8, 2011



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs