Hello, I have worked in translation industry for about 7 years now.
I mostly worked on a projects related to electronic entertainments. I translated Korean - English either way. I have a copy editors to review for any special fields. I have interprete on worldwide live tv about three times. I do travel abraod with some conditions.
Let me know if you are interested.
Thank you.
안녕하세요, 번역과 통역에 7년 가량 경력을 가지고 있습니다.
게임쪽의 번역을 주로 하였으며 생방송 케이블 방송에서 동시 통역을 한 경력 또한 가지고 있습니다.
영국 다큐 촬영의 통역도 한 봐 있습니다.
번역은 한글 - 영어 양쪽 모두 하고 있으며 확인 작업까지 다 거치지 걱정하실 필요는 없습니다.
출장 번역, 혹은 출장 통역도 가능합니다.
관심 있으시면 연락 부탁드립니다.
감사합니다.
|