Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English

sibyldawn
Filipino teacher/translator in the U.S.

Local time: 09:10 MST (GMT-7)

Native in: Tagalog Native in Tagalog, Bikol Native in Bikol
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaFolklore
Food & DrinkSlang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Tourism & Travel

Rates
English to Tagalog - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour
Tagalog to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour

Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Naga College Foundation, Philippines
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Feb 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, HTML, Publisher, Powerpoint
Website http://www.facebook.com/princessmutya
Bio
I'm a Filipino citizen living in the United States as a permanent resident. I lived in the Philippines for 21 years and I can speak fluent Tagalog, Filipino, Bikol, Ilokano. I am also a graduate of Bachelors Degree of Elementary Education and an Arizona licensed teacher. I am reliable and I committed to providing high quality service.


Profile last updated
Jan 21, 2015



More translators and interpreters: English to Tagalog - Tagalog to English   More language pairs