Working languages:
English to German
Japanese to German
German to English
Carolin Becks

Bonn, Nordrhein-Westfalen, Germany
Local time: 09:19 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Gaming/Video-games/E-sportsCinema, Film, TV, Drama
JournalismPoetry & Literature
Rates

Translation education Master's degree - University of Bonn
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I am a German native speaker, but I am also fluent in English and Japanese. I have not only studied those languages at university for several years with a translation background, but I have also lived in both countries for a longer period of time. Since my childhood I have been interested in different cultures and languages, which brought me to the field of translation. I only accept translation orders that I can deliver within the timeframe you require and the quality you expect.

I look forward to assisting you with your next translation.


Linkedin Profile Translatorscafe Profile


Profile last updated
Mar 7, 2017