Working languages:
English to Bulgarian
Silvia Stoyanova

Veliko Turnovo, Veliko Turnovo, Bulgaria
Local time: 01:55 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Words are but the signs of ideas
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
EconomicsEnvironment & Ecology
Finance (general)Geology
Petroleum Eng/SciEnergy / Power Generation
Translation education Bachelor's degree - St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Bulgarian (Bulgarian to English)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
I am an accredited translator certified by the Ministry of External Affairs of the Republic of Bulgaria. I translate from English into Bulgarian and from Bulgarian into English language.

I offer the flexibility to rise to any challenge and can provide you with specialised translation services in the field of:

Law and Finance
• Financial and economic reports
• Business plans
• Contracts, powers of attorney, certificates
• Preparation of tender documentation

Marketing and Communication
• Business brochures
• Catalogues
• Press releases and articles
• Market research, etc.

Industry and technology
• Specifications
• Standards and patents
• Technical descriptions
• Maintenance instructions, etc.

Environment
• Environmental Impact Assessment Report
• Different kinds of monitoring (birds, habitat, ...)


Profile last updated
Oct 17, 2014



More translators and interpreters: English to Bulgarian   More language pairs