Working languages:
English to Italian
French to Italian
German to Italian
Davide De Leo
Davide De Leo

Bari, Puglia, Italy
Local time: 19:30 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Law (general)
IT (Information Technology)Finance (general)
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Business/Commerce (general)Accounting

Rates
English to Italian - Standard rate: 0.07 GBP per word / 30 GBP per hour
French to Italian - Standard rate: 0.07 GBP per word / 30 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6, Questions asked: 1
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education PhD - University of Surrey
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Oct 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Institute of Translation and Interpreting)
French to Italian (Institute of Translation and Interpreting)
Memberships ITI
Software Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.hobbesandsushi.com
CV/Resume English (PDF)
Bio
Law, finance, Business, IT, Automotive

Euros 0.08 per word
Keywords: legal translator University teacher


Profile last updated
Nov 29, 2023