This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Korean to English (The Line Media Academy) English to Korean (The Line Media Academy)
Memberships
N/A
Software
Adobe Photoshop, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ATS(Subtitling), Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I am a native Korean speaker studied in Canada for nine years. I possess native fluency and can guarantee you the highest quality with a firm grasp of both languages with an understanding of proper sentence structure, grammar rules and vocabulary.
I have a degree in Sociology and Psychology from University of Toronto and have worked professionally in the translation field for the past one and half year. In my current position as a freelance translator I translate documents and screens from English to Korean and vice versa; additionally, I have experiences in developing nine English books for second language learners in Korea.
Expertise