| English to German: Raw food recipes | |
Source text - English
Throughout this guide, you will find many recipes using frozen fruits. Let me explain why I use this type of fruit during the winter.
First of all, you may have seen me criticize frozen fruit in The Raw Secrets and other publications. What I said against eating frozen meals still stands true.
A completely frozen meal will “freeze” your digestion so to speak, create imbalances in the intestinal track and often lead to indigestion.
This kind of frozen meal will also leave you feeling very cold, especially during the winter. | Translation - German
In diesem Ratgeber wirst Du durchgängig Rezepten finden, die gefrorene Früchte verwenden. Ich erkläre kurz, warum ich diese Früchte im Winter verwende. Meine kritische Zurückhaltung gegenüber gefrorenen Mahlzeiten, die Du vielleicht in meinen anderen Büchern gelesen hast, besteht immer noch. Ein völlig gefrorenes Essen wird deine Verdauung “einfrieren” und bewirkt ein Ungleichgewicht im Verdauungstrakt, das oft zu Unpässlichkeiten führt. Diese Art von Gefrorenem führt außerdem dazu, dass es Dir kalt wird, vor allem im Winter. |
Portfolio