Idiomas de trabalho:
inglês para romeno
romeno para inglês
romeno (monolíngüe)

Ruxandra Nicolae
Passion and Quality

Romênia
Horário Local: 05:04 EEST (GMT+3)

Nativo para: romeno Native in romeno
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Editing/proofreading, Translation
Especialização
Especializado em:
ArquiteturaCozinha/culinária
Cosméticos, belezaFolclore
Poesia e literaturaMúsica
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)Artigos têxteis/vestuário/moda
Expressões/máximas/ditadosMedicina: cardiologia

Taxas

Experiência Anos de experiência em tradução: 8 Registrado no ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software N/A
Bio

Hi, I'm Ruxandra, born and raised in Romania, with a natural talent for languages.

I'm a translator by day and artist by night, with the soul of a writer and the typing skills of a 21st century creature. My love extends towards all things creative, where I can leave my mark.

I've studied languages my whole life and decided to build my future around them.

I graduated from the Translation and Interpretation Department with the University of Bucharest with a double major in Russian and English and a minor in Portuguese.

I followed up with a Master's in Conference Interpreting in English and French, having picked up Spanish and Italian along the way.

An addicted reader and a grammar nazi, my friends hate me because of this, but you will love me for precisely this reason.



Última atualização do perfil
Jan 25, 2019



More translators and interpreters: inglês para romeno - romeno para inglês   More language pairs