Working languages:
English to Italian
Russian to Italian
Italian to English
Simone Bonatesta
Reliable and professional translator

Martano, LE, Italy
Local time: 15:59 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Law (general)Advertising / Public Relations
Tourism & TravelEducation / Pedagogy
Sports / Fitness / RecreationLinguistics
PsychologyJournalism
Medical (general)
Rates

Translation education Master's degree - Milan
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, MateCat, OmegaT, Trados Studio
Bio

Russian/English to Italian translator.

Fields of expertise: Marketing, Law, Medical, Sports, Linguistics, Psychology, Journalism, Tourism.

CAT Tools: SDL Trados Studio 2021, Across,
Matecat, OmegaT.



Profile last updated
Feb 20, 2021