Working languages:
English to Finnish
Finnish to English
Finnish (monolingual)
Niina Kampman

Helsinki, Etelä-Suomen Lääni, Finland
Local time: 06:20 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
MusicPsychology
Cooking / CulinaryNutrition
Food & DrinkGeneral / Conversation / Greetings / Letters
PhilosophySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Cinema, Film, TV, DramaSurveying

Rates

Experience Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I have been working as a freelance transcriber since 2019. I started doing translation as well in 2021. I've worked as a subtitle translator for a few companies since then, translating from English to Finnish. I have also proofread English to Finnish subtitles. I like doing subtitle translation and I think I'm quite good at it. I have a good understanding of nuance in speech as well as the grammar of both languages. I also pay great attention to detail. I'm flexible with time and I'm able to finish projects quickly if needed.


Profile last updated
Jan 13, 2023



More translators and interpreters: English to Finnish - Finnish to English   More language pairs