Working languages:
English to Korean Korean to English Korean (monolingual) English (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Kum Kang LEE has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Kum Kang LEE Umpire, IR specialist, gamer, tourist Local time : 15:19 KST (GMT+9)
Native in : Korean
Feedback from No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
MT post-editing, Training, Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Software localization, Website localization, Transcreation, Voiceover (dubbing) Specializes in: Government / Politics International Org/Dev/Coop Sports / Fitness / Recreation Games / Video Games / Gaming / Casino Tourism & Travel Education / Pedagogy Transport / Transportation / Shipping
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Wire transfer, PayPal Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2019. Became a member: Jan 2021. N/A English (Overall 7.5) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Crowdin, FinalSub, fiveLoadSub, Google Translator Toolkit, Localizer, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, Trados Studio, Wordfast English (PDF)
Bio
A professional linguist with more than two years of experience as a translator/interpreter of English to Korean. (native Korean)
Specializing in
Horse Racing
Games: E-sports, pc games, console games, mobile games, game streaming
Sports: Baseball, soccer, volleyball, Olympics, Asian Games
College Administration: Lectures, research, administrations, field trip
Political Science and international relations: Geopolitics, comparative politics, elections, Russia, Eurasia, regional studies
Tourism: Russia, Ukraine, Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, Azerbaijan, Georgia, Armenia, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields. Project History Summary Total projects 3 With client feedback 0 Corroborated 0 0 positive 0 neutral 0 negative 0
Job type Software localization 3 Language pairs English to Korean 3 Specialty fields Games / Video Games / Gaming / Casino 3 Other fields
Keywords: English, Korean, games, sports, college administration, political science, politics, international relations, localization, tourism
Profile last updated
Member since Jan '21
positive
