DPI fully qualified freelance interpreter in Bulgarian/English. Driven, self-motivated and
enthusiastic individual with comprehensive working experience within the Legal, Health
and Local Government sectors. Specialised in consecutive, simultaneous – whispered
interpreting, sight and written translation, live and audio transcription. Experienced in
understanding dialects, regional slang and modern texting.
Completed over 1700 hours of face-to-face, telephone and online assignments.
Provided high-quality interpreting and translation services to the Police, CPS, HM
Courts and Tribunal Service, National Probation Service, HM Prison Service and NHS.
Familiar with police procedures and specialist police vocabulary, able to use the
concepts and language appropriate to the main police services.
Well organised, used to working intensively and extra hours. Excellent computer skills in
MS Office, Internet and specialised graphical programs.