Working languages:
English to Norwegian (Bokmal)
English to Norwegian
English to Norwegian (Nynorsk)

Janne Løken
30 years in accounting. Fast typer.

Skien, Telemark, Norway
Local time: 15:16 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Copywriting, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
Human ResourcesLaw: Contract(s)
Law: Taxation & CustomsManagement
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsFood & Drink

Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

English to Norwegian translation. 30 years of experience in accounting and economy, tax and finances. Fast typer. 

Interested in politics, welfare work, activism, animal welfare, food, cooking and baking. 

I have travelled abroad a lot, as a tourist and as an voluntary aid worker. I have many English speaking friends and use the English language a lot. I got top grades in English at school. 
I like reading English books. 

Another passion is to write and I had som articles published, both in Norwegian and English.  

I also like editing. I notice mistypings and grammatical errors quickly.

In my job I have been using computers for 30 years so I'm a fast typer. I practice touch typing and never look at the keyboard when I type. 


I'm dutiful and efficient and get my duties done quickly and efficiently. 




Profile last updated
Apr 11, 2023