This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
Full-time translator and interpreter with MA degree from Copenhagen Business School in English and Danish. US permanent resident for seven years, but born and raised in Copenhagen, Denmark.
Individual services offered:
(English>English or Danish: Translation (General)
Additional services offered by Jensen Translations: Project management (including multilingual projects), web-based translation and referral service (locating qualified linguists for Danish, Swedish, Icelandic and German projects).
Areas of expertise and experience (in order of specialization): Medical (esp. medical devices manuals, clinical studies and patient records), technical manuals (most areas), chemistry/materials science (e.g. MSDSs, drug ingredients and building materials), software (e.g. manuals and privacy statements in accordance with recognized software glossaries), marketing (translation and interpretation for the MLM industry), business (e.g. HR and corporate organization), nutrition, cosmetics and legal documents (misc. contracts, international law and correspondence).
I frequently draw on my growing "expert panel" of industry specialists that consists of physicians and other medical professionals, engineers, physicists, chemists and attorneys in both Denmark and the US.
Please feel free to contact me for a quote or further information. This also applies to any services or subjects that are not listed above as I truly believe in the power of networking and may still be able to assist you.
Quotes are based on several factors such as subject matter/level of difficulty, deadline, volume, reformatting requirements and available TMs.