This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Portuguese to English - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 40 - 50 USD per hour
Portfolio
Sample translations submitted: 1
Portuguese to English: Cristófoli video text
Source text - Portuguese Fundada em 1991 pela família Cristófoli, a empresa se consolidou pela excelente qualidade dos produtos que fabrica e já colocou no mercado nacional mais de 65 mil autoclaves, tornando-se a líder do mercado brasileiro de autoclaves de mesa.
A empresa aplica o máximo rigor técnico na sua produção: as autoclaves passam por rígidos testes de esterilização antes de serem aprovadas.
Translation - English Since its foundation in 1991 by the Cristófoli family, the company has consolidated its market position through the excellent quality of its products. In the Brazilian market alone, Cristófoli has sold more than 65,000 bench top autoclaves, making it the Brazilian market leader.
Strict quality control is maintained throughout the production process. All our autoclaves undergo rigorous sterilization tests before they are approved.
More
Less
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2006.
Expertise