This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Management
Business/Commerce (general)
Marketing / Market Research
Computers: Software
Computers: Hardware
Automotive / Cars & Trucks
Also works in:
Advertising / Public Relations
Architecture
Archaeology
Anthropology
Telecom(munications)
Computers (general)
Esoteric practices
Food & Drink
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Cooking / Culinary
General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & Travel
Internet, e-Commerce
Idioms / Maxims / Sayings
Journalism
Music
Education / Pedagogy
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Psychology
Religion
Science (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Nutrition
Military / Defense
Meteorology
Medical (general)
Mechanics / Mech Engineering
More
Less
Rates
Payment methods accepted
Wire transfer, Check
Translation education
Master's degree - Universität Konstanz
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2008.
German to Russian (Universität Konstanz) English to Russian (Universität Konstanz) English to Russian (University of Southern California)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am a native speaker of Russian with degree in Linguistics and Cultural Studies (Germany and USA) currently working as a translator, interpreter and university lecturer.
Main Areas of Expertise:
Marketing
Business, Economics
Tourism
Technology
Education:
MA in Slavic (Russian) Literatures and Linguistics (University Konstanz, Germany)
MA in English and American Literatures and Linguistics (University Konstanz, Germany)
MA in Art and Media Sciences (University Konstanz, Germany)
PhD-Studies in Slavic Literatures and Languages at the University of Southern California (USA)
Ausbildung:
MA in Slavistik (Literatur- und Sprachwissenschaft, Universität Konstanz)
MA in Anglistik und Amerkanistik (Literatur- und Sprachwissenschaft, Universität Konstanz)
MA in Kunst- und Medienwissenschaft (Universität Konstanz)
PhD-Studium in Slavischen Literaturen und Sprachen (University of Southern California, USA)
Expertise