Long experience in translation of user and workshop manuals (mainly two-wheelers). Very knowledgeable in computer science (hardware/software). Working knowledge of Russian and German. Native speaker pronunciation in Italian, English, French, Russian and German. Hawk-eyed proofreader (Italian/English/French). |