Spanish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to English (116486)
• Cinema, Film, TV, Drama (15118)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Spanish to English (116486) » Cinema, Film, TV, Drama (15118) » This search (15071)

ProZ.com member (713):	3 4 5 6 7
Non-member (14358):	...
First Previous \|\| Next

Results (15071): 713 members | 14358 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Juliet Allaway
At your service
Local time: 21:09

English
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

4 in field
20 in pair

Luis Javier Otoya
Global campaigns, Latin American markets
Local time: 14:09

Spanish
Colombia

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 37 yrs
Credentials verified

0 in field
364 in pair

Nikolaj Widenmann
ATA Certified \| Legal Translator
ph: +18019153197 Local time: 13:09

DAN/ENG
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
321 in pair

Martin Boyd
Quality Spanish-English translation
ph: 416 763 5821 Local time: 15:09

English
Canada

Yes

ProZ.com 18 yrs

1(0)
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
164 in pair

Ricardo Falconi
Sworn Translator 16 years of experience
ph: (5934) 3901113 Local time: 14:09

Spanish
Ecuador

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 17 yrs

0 in field
127 in pair

Michael Boone
We make it work!
Local time: 21:09

English
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 32 yrs
Credentials verified

0 in field
88 in pair

Fatima Nunez
Quality and fair price
Local time: 21:09

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs

0 in field
56 in pair

Aldona Parra
Aldona Parra
Local time: 13:09

ENG/ESL
Mexico

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
48 in pair

Justin Peterson
The World's Greatest Translator
Local time: 21:09

English
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
43 in pair

Martin Phillips
Professional ES-EN translator since 1994
Local time: 20:09

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
36 in pair

Nadia Martin
Translator & Conference Interpreter
ph: +34676471016 Local time: 21:09

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs 1(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
15 in pair

Eric Heuberger
Court Certified Conference Interpreter
Local time: 21:09

English
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Jessica Weiss
Accurate and elegant translations.
ph: +34985088463 Local time: 21:09

English
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Verónica Ortega
The communicative approach.
Local time: 16:09

ESL/ENG
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 32 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Mirta Guerra
Passion for translation.-
Local time: 15:09

Spanish
Chile

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs

0 in field
4 in pair

MARIA RUSSO
Fostering international communication
ph: +54 (0221) 4263506 Local time: 16:09

ESL/ENG
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Ramesh Kulandaivel
Beyond language barriers...
ph: +91 -9444412717 Local time: 00:39

Tamil
India

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Local time: 21:09

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs 1(0)
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Pia Merlo-Schmucker
R.N., Professional, Accurate 36 yrs
Local time: 13:09

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 46 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ben Kohn
Client-oriented chartered linguist

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs 5(0)
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Nancy Correa Nesich
16 years in translation and proofreading
Local time: 16:09

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Qing Ying Sun Shao
TCK Native multilingual professional
ph: +8613661514521 Local time: 03:09

CHI/ENG
China

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Jose Arista
Reliable, always available and fast
Local time: 14:09

Spanish
Peru

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Eugenie Hillen
also publisher dutch magazine
ph: 005491140301835 Local time: 16:09

DUT/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 44 yrs

0 in field
0 in pair

Kelley Salas
Accurate work, exceptional service
ph: 414 531-5720 Local time: 14:09

English
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (713):	3 4 5 6 7
Non-member (14358):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...