Amazing event. I really enjoyed it!!!
Great event. Very useful. Thank you so much!
The event was great! Although I couldn't attend every single session for work reasons, I'm thrilled that we get to have access to the content for another 90 days. I loved how varied the topics were. Well done, ProZ, thank you for a great translator's day!
Unfortunately, I could participate only in part. But that part was great! Is it possible to retrieve presentations in some way? Thanks!
I enjoyed learning many aspects of the translation profession during the annual virtual event for Translators very much. Thank you so much for organising such an important event on annual basis for us to update our knowledge and skills.
Very useful, as usual :) Got information about new version of SDL Trados'17.
Time | From | To | Content |
21:11 Dec 18, 2015 | Anabella Tonon: 1019276 | All | Jajaja |
21:11 Dec 18, 2015 | Lucia Leszinsky: 855539 | All | Voy a "larvar" jajaja |
21:11 Dec 18, 2015 | Malena Asteggiano: 1760689 | All | Uf, yo estuve buscando algún lugar para irme y desconectar a full pero no me da la $$ |
21:11 Dec 18, 2015 | Lucia Leszinsky: 855539 | All | Buscá un lugar cero popular cerca de donde estés |
21:11 Dec 18, 2015 | Malena Asteggiano: 1760689 | All | ¿Qué tal Punta Indio? Ahora lo voy a investigar me parece |
21:11 Dec 18, 2015 | Ines Garcia Botana: 46506 | All | Creo que si hacés print screen uno por uno.... |
21:11 Dec 18, 2015 | Lucia Leszinsky: 855539 | All | cuanto más austero y desconocido, más económico y mejor para relajarse |
21:12 Dec 18, 2015 | Malena Asteggiano: 1760689 | All | Claro |
21:12 Dec 18, 2015 | pcs_MCIL: 141942 | All | Masteggiano, hay lugares de Capital donde no hay la señal, no hace falta ir a la fin del mundo ;D |
21:12 Dec 18, 2015 | Malena Asteggiano: 1760689 | All | jajaja pero no se trata de eso igual |
21:12 Dec 18, 2015 | Malena Asteggiano: 1760689 | All | sí, pero no :P |
21:12 Dec 18, 2015 | Anabella Tonon: 1019276 | All | Hacé click en el relojito (último ícono de la derecha, arriba de donde tipeás). Te sale una ventanita con el texto. Clic derecho > Select All > CTRL + C |
21:12 Dec 18, 2015 | Sabrina Polverino: 93821 | All | Gente, ha sido un placer conversar con ustedes. Me llevo cosas interesantes para leer, y muchas nuevas amistades. Espero que repitamos este encuentro, o uno más personal en un futuro cercano. |
21:12 Dec 18, 2015 | Malena Asteggiano: 1760689 | All | Ah, ¿se puede ver toda la conversación, entonces? |
21:12 Dec 18, 2015 | pcs_MCIL: 141942 | All | Podría subirte a unos de los ombues de Palermo |
21:13 Dec 18, 2015 | Sabrina Polverino: 93821 | All | Les deseo unas muy Felices Fiestas y recuerden... |
21:13 Dec 18, 2015 | Malena Asteggiano: 1760689 | All | Jajaa |
21:13 Dec 18, 2015 | Sabrina Polverino: 93821 | All | De esto se puede vivir, con sencillez |
21:13 Dec 18, 2015 | pcs_MCIL: 141942 | All | Saludos a todos, ha sido un placer! |
21:13 Dec 18, 2015 | Ines Garcia Botana: 46506 | All | Gente, gracias por la charla. Muy buena. Lindo volver a oír de Sabrina. Saludos a todos! |
21:13 Dec 18, 2015 | Sabrina Polverino: 93821 | All | Un abrazo ENORME |
21:13 Dec 18, 2015 | Malena Asteggiano: 1760689 | All | ¡Buen fin de año y gracias a todos! |
21:13 Dec 18, 2015 | MariselW: 817651 | All | Igualmente Sabrina :) |
21:14 Dec 18, 2015 | Ines Garcia Botana: 46506 | All | Felices Fiestas para todos. |
21:14 Dec 18, 2015 | Malena Asteggiano: 1760689 | All | Igual esperen, el sorteo... jaja |