Translation glossary: english

Creator:

Filter

Showing entries 1-50 of 6,273

/$OBJINST��G�?/Basics//Basics/caution.gif��F�E/Basics/coC.gif��K/Basics/coCb.gif��V�K/Basics/coE.gif��!�J/Basics/coEb.gif��k�J/Basics/coUA.css�Z�*/Basics/coUA_Ex.css��l/Basics/coUA_Print.css�p�o/Basics/elle.gif��5�?/Basics/gloss.htm��H/Basics/Gloss.xml��b��/Basics/Gloss.xsl��r�T/Basics/important.gif��t@/Basics/keybrd.gif��4�~/Basics/keybrd_.gif��2�#/Basics/keybrd_c.gif��U�$/Basics/mailto.css�_�6/Basi

English

/plus.gif�`�J::DataSpace/NameList��<(::DataSpace/Storage/MSCompressed/Content����`,::DataSpace/Storage/MSCompressed/ControlData�j)::DataSpace/Storage/MSCompressed/SpanInfo�b/::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/List�<&_::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{7FC28940-9D31-11D0-9B27-00A0C91E9C7C}/InstanceData/���i::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{7FC28940-9D31-11D0-9B27-00A0C91E9C7C}/InstanceData/ResetTable���f�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�/�2��C�.����U�n�c�o�m�p�r�e�s�s�e�d����M�S�C�o�m�p�r�e�s�s�e�d���{�7�F�C�2�8�9�4�0�-�9�D�3�1�-�1�1�D�0�)s��������LZXC�����������������c�CDp3��~P|�ɀ`����l?�y�$�-���m��ҿs7���lݷڝe�I��y�,ml�h�0@�/p�P��;{!/��

:�:�� !��!��!��!��!��!��!��!��!��

German to English

English

German to English

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

b2��

German to English

MSWordDocWord.Document.6�9�q��ࡱ��3��Oh��+'��0��

German to English

��

�N˂٠��rD��X�D��z�

German to English

�����„�[��„�������������������������������������������������������������������������������������������WordBasic-Befehle Deutsch - Englisch

Die nachfolgende Liste enthält eine alphabetische Auflistung von WordBasic-Makrobefehlen und -funktionen, anderen in der Makrosyntax verwendete Ausdrücke (z.B. "And", "Double"), Dialogfeld-Bezeichnern (dialog identifiers) und internen Befehlen.
Zur besseren Unterscheidung sind die Dialogfeld-Bezeichner mit einem Punkt vor dem Namen angegeben, z.B. ".Ausrichten".
Interne Makros, die keine WordBasic-Befehle sind, sind kursiv formatiert, z.B. "MakroAblaufBeenden".

This list contains all English WordBasic commands, functions and other expressions used in Wordbasic (e.g. "And, "Double"), listed alphabetically with their German counterparts.
In order to distinguish between commands and functions on one hand and dialog identifiers on the other hand, dialog identifiers are listed with a period before their names, e.g. ".Border".
Internal macros that are no Wordbasic commands are indicated by italic formatting, e.g. "StopMacroRunning"
A
AbbrechenCancel.AbfrageOptionen.QueryOptions.AbgerundeteEcken.RoundCorners.Ablegen.StoreAbrufenAddInKennungGetAddInIdAbrufenAddInName$()GetAddInName$()AbrufenAdresse$()GetAddress$()AbrufenAutoKorrektur$()GetAutoCorrect$()AbrufenAutoKorrekturAusnahme$()GetAutoCorrectException$()AbrufenAutoText$()GetAutoText$()AbrufenDokumentEigenschaftGetDocumentPropertyAbrufenDokumentVar$()GetDocumentVar$()AbrufenDokumentVarName$()GetDocumentVarName$()AbrufenFeldDaten$()GetFieldData$()AbrufenFormularFeldergebnis(), AbrufenFormularFeldergebnis$()GetFormResult(), GetFormResult$()AbrufenMarkierungAnfangPosition()GetSelStartPos()AbrufenMarkierungEndePosition()GetSelEndPos()AbrufenSeriendruckFeld$()GetMergeField$()AbrufenSysteminfo, AbrufenSysteminfo$()GetSystemInfo, GetSystemInfo$()AbrufenText$()GetText$()AbrufenTextmarke$()GetBookmark$()AbrufenVerzeichnis$()GetDirectory$()Abs()Abs().Absatz.ParasAbsatzAbstandSchließenCloseUpParaAbsatzAbstandVorOpenUpParaAbsatzAbstandVorHinzufügenOderLöschenOpenOrCloseUpPara.AbsatzAusrichten.AdjustParaMarksAbsatzBlock, AbsatzBlock()JustifyPara, JustifyPara().Absätze.ParagraphsAbsätzeNichtTrennen, AbsätzeNichtTrennen()ParaKeepWithNext, ParaKeepWithNext()Absatzkontrolle, Absatzkontrolle()ParaWidowOrphanControl, ParaWidowOrphanControl()AbsatzLinks, AbsatzLinks()LeftPara, LeftPara()AbsatzOben, AbsatzOben()ParaUp, ParaUp()AbsatzObenErweiternParaUpExtendAbsatzRechts, AbsatzRechts()RightPara, RightPara()AbsatzSeitenwOberhalb, AbsatzSeitenwOberhalb()ParaPageBreakBefore, ParaPageBreakBefore().AbsatzSteuerung.WidowControlAbsatzUnten, AbsatzUnten()ParaDown, ParaDown()AbsatzUntenErweiternParaDownExtendAbsatzZeilenNichtTrennen, AbsatzZeilenNichtTrennen()ParaKeepLinesTogether, ParaKeepLinesTogether()AbsatzZentriert, AbsatzZentriert()CenterPara, CenterPara().Abschnitt.Section.AbschnittsBeginn.SectionStart.AbsenderVonLinks.RetAddrFromLeft.AbsenderVonOben.RetAddrFromTop.Abst.Gap.Abstand.Space.AbstandFußzeile.FooterDistance.AbstandInGanzenPunkten.SpacingInWholePoints.AbstandKopfzeile.HeaderDistance.AbstandZwischenSpalten.SpaceBetweenCols.AbstVertZumText.DistVertFromText.AbstZumText.DistFromTextAddInHinzufügen, AddInHinzufügen()AddAddIn, AddAddIn()AddInsLöschenClearAddInsAddInStatus, AddInStatus()AddInState, AddInState().AdreßbuchTyp.AddressBookType.Adresse.AddressAdresseHinzufügenAddAddress.AdresseSuchen.ExtractAddress.AdrVonLinks.AddrFromLeft.AdrVonOben.AddrFromTopAktivierenActivate.AktivierenAls.ActivateAsAktivierenFormularFeldEnableFormField.Aktivierung.Enable.Aktualisieren.Update.AlleAblehnen.RejectAllAlleAnzeigen, AlleAnzeigen()ShowAll, ShowAll().AlleAnzeigen.ShowAllAlleDropDownEinträgeEntfernenRemoveAllDropDownItems.AlleLösch.ClearAll.AllenHinzufügen.AddAll.AllesAnnehmen.AcceptAll.AllesErsetzen.ReplaceAll.AlsAnlageSenden.MailAsAttachment.AlterEmpfänger.OldRecipientAmAnfangDesDokuments()AtStartOfDocument()AmEndeDesDokuments()AtEndOfDocument().AmEndeZufügen.AddBelow.AmRasterAusrichten.SnapToGridAndAndAndererAusschnittOtherPane.AnfangsbuchstabenGroß.InitialCaps.AnfangsNr.StartingNum.AnfSpaltenbreite.InitialColWidth.AnführungszeichenErsetzen.ReplaceQuotes.AnfZeichenTypogr.SmartQuotes.Anmerkungen.Annotations.AnmerkungSperren.LockAnnotAnmerkungsRefVonMarkierung$()AnnotationRefFromSel$().AnpassenZoomProzent.CustomZoomPercent.Ansatz.Drop.AnschließendeLeerzeichenUmbrechen.WrapTrailSpaces.Ansicht.ViewAnsichtAnmerkungen, AnsichtAnmerkungen()ViewAnnotations, ViewAnnotations()AnsichtEndnotenBereich, AnsichtEndnotenBereich()ViewEndnoteArea, ViewEndnoteArea()AnsichtEndnotenFortsetzungsHinweisViewEndnoteContNoticeAnsichtEndnotenFortsetzungsTrennlinieViewEndnoteContSeparatorAnsichtEndnotenTrennlinieViewEndnoteSeparatorAnsichtFeldfunktionen, AnsichtFeldfunktionen()ViewFieldCodes, ViewFieldCodes()AnsichtFormatierungsleiste, AnsichtFormatierungsleiste()ViewRibbon, ViewRibbon()AnsichtFußnotenViewFootnotesAnsichtFußnotenBereich, AnsichtFußnotenBereich()ViewFootnoteArea, ViewFootnoteArea()AnsichtFußnotenFortsetzungsHinweisViewFootnoteContNoticeAnsichtFußnotenFortsetzungsTrennlinieViewFootnoteContSeparatorAnsichtFußnotenTrennlinieViewFootnoteSeparatorAnsichtFußzeile, AnsichtFußzeile()ViewFooter, ViewFooter()AnsichtGliederung, AnsichtGliederung()ViewOutline, ViewOutline()AnsichtKonzept, AnsichtKonzept()ViewDraft, ViewDraft()AnsichtKopfFußzeileSchließenCloseViewHeaderFooterAnsichtKopfzeile, AnsichtKopfzeile()ViewHeader, ViewHeader()AnsichtLayout, AnsichtLayout()ViewPage, ViewPage()AnsichtLineal, AnsichtLineal()ViewRuler, ViewRuler()AnsichtMenüs()ViewMenus()AnsichtNormalViewNormalAnsichtNormalKopfzeileBereichNormalViewHeaderAreaAnsichtRahmenSymbolleisteViewBorderToolbarAnsichtStatusleiste, AnsichtStatusleiste()ViewStatusBar, ViewStatusBar()AnsichtSymbolleiste, AnsichtSymbolleiste()ViewToolbar, ViewToolbar()AnsichtSymbolleistenViewToolbars.AnsichtÜberarbeitung.ViewRevisionsAnsichtZeichnungsSymbolleisteViewDrawingToolbarAnsichtZentraldokumentViewMasterDocumentAnsichtZentraldokumentUmschaltenViewToggleMasterDocumentAnsichtZoom100ViewZoom100AnsichtZoom200ViewZoom200AnsichtZoom75ViewZoom75AnsichtZoomGanzeSeiteViewZoomWholePageAnsichtZoomSeitenbreiteViewZoomPageWidthAnwAktiv()AppIsRunning()AnwAktivierenAppActivateAnwAnzeigenAppShow.AnwAuf.ApplyPropsTo.ANWBENUTZERNAME.APPUSERNAME.ANWCOPYRIGHT.APPCOPYRIGHT.AnwendenAuf.ApplyTo.Anwendung.ApplicationAnwFensterBreite, AnwFensterBreite()AppWindowWidth, AppWindowWidth()AnwFensterHöhe, AnwFensterHöhe()AppWindowHeight, AppWindowHeight()AnwFensterLinks, AnwFensterLinks()AppWindowPosLeft, AppWindowPosLeft()AnwFensterOben, AnwFensterOben()AppWindowPosTop, AppWindowPosTop()AnwGrößeÄndernAppSizeAnwInfo$()AppInfo$()AnwMaximieren, AnwMaximieren()AppMaximize, AppMaximize()AnwMinimieren, AnwMinimieren()AppMinimize, AppMinimize()AnwNachrichtSendenAppSendMessage.ANWNAME.APPNAMEAnwNamenHolen, AnwNamenHolen()AppGetNames, AppGetNames().ANWORGANISATION.APPORGANIZATIONAnwSchließenAppClose.ANWSERIENNUMMER.APPSERIALNUMBERAnwVerbergenAppHideAnwVerschiebenAppMoveAnwVollbildAppMaximizeAnwWiederherstellen, AnwWiederherstellen()AppRestore, AppRestore()AnwZählen()AppCount().AnzAbsätze.NumParasAnzeigeAktualisieren, AnzeigeAktualisieren()ScreenUpdating, ScreenUpdating()AnzeigeAktualisierungScreenRefresh.Anzeigen.Show.AnzSeiten.NumPages.AnzSpalten.NumColumns.AnzTabZeilen.NumRows.AnzWörter.NumWords.AnzZeichen.NumChars.AnzZeilen.NumLinesAOCEAbsenderHolen$()AOCEGetSender$()AOCEBenutzerBestätigen()AOCEAuthenticateUser()AOCEBetreffBestimmenAOCESetSubjectAOCEBetreffHolen$()AOCEGetSubject$()AOCEEmpfängerHinzufügenAOCEAddRecipientAOCEEmpfängerHolen$()AOCEGetRecipient$()AOCEEmpfängerZählen()AOCECountRecipients()AOCEFeldImAdreßfeldLöschenAOCEClearMailerFieldAOCENachrichtSendenAOCESendMailAppendAppend.Art.Type.Art2.Type2.Art3.Type3AsAsAsc()Asc().Assistent.WizardAttributAbrufen()GetAttr()AttributBestimmenSetAttr.AuflistenNach.ListByAufzählungNumerierungEntfernenRemoveBulletsNumbers.AufzählungszeichenErsetzen.ReplaceBullets.AufzählungZuweisen.ApplyBulletedLists.Ausführen.RunAusführenDruckManagerRunPrintManager.AusgabeDrucker.OutputPrinter.AusgewählteDatei.SelectedFile.Ausrichten.Align.Ausrichtung.Alignment.AusrichtungVertikal.VertAlignAusschnittSchließenClosePane.Aussehen.FaceAuswInfo()SelInfo().AutoAktualisierung.AutoUpdate.AutoBeschriftung.AutoCaption.AutoEintrag.AutoMarkAutoFestlegenIndexEintragAutoMarkIndexEntriesAutoMakroUnterdrückenDisableAutoMacrosAutomatischÄndernAutomaticChange.AutomatischeRechtschreibprüfung.AutomaticSpellChecking.AutomatischHinzufügen.AutoAdd.Autor.Author.AutoSilbentrennung.AutoHyphenation.AutoSpeichern.AutoSaveAutoTextAutoTextAutoTextBestimmenSetAutoText.AutoTextEintrag.EntryAutoTextAutoTextName$()AutoTextName$().AutoTextVorhanden.TrueAutoText.AutoTextWert.ValueAutoText.AutoVerbinden.AutoAttach.AutoWortMarkierung.AutoWordSelectionB
.BackslashNichtBerücksichtigen.LeaveBackslashAlone.BasiertAuf.BasedOnBatchModeBatchMode.Bearbeiten.EditBearbeitenAbonnierenEditSubscribeToBearbeitenAbonnierenOptionenEditSubscribeOptionsBearbeitenAllesMarkierenEditSelectAllBearbeitenAusschneidenEditCutBearbeitenAutoTextEditAutoTextBearbeitenEinfügenEditPasteBearbeitenErsetzenEditReplaceBearbeitenErsetzenAbsatzEditReplaceParaBearbeitenErsetzenFVEditReplaceStyleBearbeitenErsetzenHervorgehobenEditReplaceHighlightBearbeitenErsetzenLöschenFormatierungEditReplaceClearFormattingBearbeitenErsetzenNichtHervorgehobenEditReplaceNotHighlightBearbeitenErsetzenPositionsrahmenEditReplaceFrameBearbeitenErsetzenRahmenEditReplaceBorderBearbeitenErsetzenSpracheEditReplaceLangBearbeitenErsetzenTabstopsEditReplaceTabsBearbeitenErsetzenZeichenEditReplaceFontBearbeitenGeheZuEditGoToBearbeitenGrafikEditPictureBearbeitenHerausgebenOptionenEditPublishOptionsBearbeitenInhalteEinfügenEditPasteSpecialBearbeitenKopierenEditCopyBearbeitenKopierenAlsGrafikEditCopyAsPictureBearbeitenLöschenEditClearBearbeitenNeuenVerlegerErstellenEditCreatePublisherBearbeitenObjektEditObjectBearbeitenRückgängigEditUndoBearbeitenSchaltflächenSymbolEditButtonImageBearbeitenSuchenEditFindBearbeitenSuchenAbsatzEditFindParaBearbeitenSuchenFVEditFindStyleBearbeitenSuchenGefunden()EditFindFound()BearbeitenSuchenHervorgehobenEditFindHighlightBearbeitenSuchenLöschenFormatierungEditFindClearFormattingBearbeitenSuchenNichtHervorgehobenEditFindNotHighlightBearbeitenSuchenPostionsrahmenEditFindFrameBearbeitenSuchenRahmenEditFindBorderBearbeitenSuchenSpracheEditFindLangBearbeitenSuchenTabstopsEditFindTabsBearbeitenSuchenZeichenEditFindFontBearbeitenTextmarkeEditBookmarkBearbeitenVerknüpfungenEditLinksBearbeitenWiederherstellenEditRedoBearbeitenWiederherstellenOderWiederholenEditRedoOrRepeatBearbeitenWiederholenEditRepeat.Bedingungsfeld.WordFieldBeepBeepBefehleAuflistenListCommandsBefehlGültig()CommandValid().BefehlWert.CommandValueBeginnDokument, BeginnDokument()StartOfDocument, StartOfDocument()BeginnDokumentErweiternStartOfDocExtend.BeginneNeueSpalte.StartNewCol.BeginnenMit.StartAtBeginnFenster, BeginnFenster()StartOfWindow, StartOfWindow()BeginnFensterErweiternStartOfWindowExtendBeginnSpalte, BeginnSpalte()StartOfColumn, StartOfColumn()BeginnTabellenzeile, BeginnTabellenzeile()StartOfRow, StartOfRow()BeginnTextmarkeBestimmenSetStartOfBookmarkBeginnZeile, BeginnZeile()StartOfLine, StartOfLine()BeginnZeileErweiternStartOfLineExtend.BehandelnSeriendruckZeichen.ConvMailMergeEsc.BeigefügteDateienLösen.RemoveAttachments.BenutzerDialog.UsrDlgBenutzerDialogUserDialog.BenutzerWBuch1.CustomDict1.BenutzerWBuch10.CustomDict10.BenutzerWBuch2.CustomDict2.BenutzerWBuch3.CustomDict3.BenutzerWBuch4.CustomDict4.BenutzerWBuch5.CustomDict5.BenutzerWBuch6.CustomDict6.BenutzerWBuch7.CustomDict7.BenutzerWBuch8.CustomDict8.BenutzerWBuch9.CustomDict9.Bereich.Range.Beschreibung.Description.Beschriftung.Caption.BeschriftungBestimmen.SetDesc.BeschrKategorie.Label.Bestätigen.Confirm.Bestimmen.SetBestimmenDateiErstelltVonUndTypSetFileCreatorAndTypeBestimmenDokumentEigenschaftSetDocumentPropertyBestimmenDokumentEigenschaftVerknüpfungSetDocumentPropertyLinkBestimmenFormularFeldergebnisSetFormResultBildAb, BildAb()PageDown, PageDown()BildAbErweiternPageDownExtendBildAuf, BildAuf()PageUp, PageUp()BildAufErweiternPageUpExtend.Bindestriche.Hyphens.Bis.To.BlauerBildschirm.BlueScreenBooleanBoolean.Breite.Width.BreiteAuswahl.WidthRule.BreiteFVAnzeige.StyleAreaWidth.BreiteMaß.FixedWidth.BriefumschlagAbsAdresse.EnvReturn.BriefumschlagBreite.EnvWidth.BriefumschlagGröße.EnvPaperSize.BriefumschlagHöhe.EnvHeight.BriefumschlagOhneAbsAdresse.EnvOmitReturn.BriefumschlagZufuhr.EnvFeederInstalled.BrücheErsetzen.ReplaceFractions.Bundsteg.GutterC
CancelButtonCancelButtonChDefaultDirChDefaultDirChDirChDirChr$()Chr$()CheckBoxCheckBoxComboBoxComboBoxD
Date$()Date$()Datei1File1Datei2File2Datei3File3Datei4File4Datei5File5Datei6File6Datei7File7Datei8File8Datei9File9DateiAblegenFilePostDateiAllesSchließenFileCloseAllDateiAllesSpeichernFileSaveAllDateiAOCEAdreßfeldEinblendenFileAOCEExpandMailerDateiAOCEAdreßfeldHinzufügenFileAOCEAddMailerDateiAOCEAdreßfeldLöschenFileAOCEDeleteMailerDateiAOCEAllenAntwortenNachrichtFileAOCEReplyAllMailDateiAOCENachrichtBeantwortenFileAOCEReplyMailDateiAOCENachrichtSendenFileAOCESendMailDateiAOCENachrichtWeiterleitenFileAOCEForwardMailDateiAOCENächsterBriefFileAOCENextLetterDateiBeendenFileExitDateiBeendenFileQuitDateiDateiInfoFileSummaryInfoDateiDokVorlagenFileTemplatesDateiDruckenFilePrintDateiDruckenEineKopieFilePrintOneCopyDateiDruckenStandardFilePrintDefaultDateiDruckereinrichtungFilePrintSetupDateiEigenschaftenFilePropertiesDateiErstelltVon$()FileCreator$()DateiGrafikSchließenFileClosePicture.DateiGröße.FileSize.DateiInfo.Summary.DateiInfoAufforderung.SummaryPromptDateiKopierenCopyFileDateiListeFileListDateiMacBenutzerSeiteEinrichtenGXFileMacCustomPageSetupGXDateiMacSeiteEinrichtenFileMacPageSetupDateiMacSeiteEinrichtenGXFileMacPageSetupGXDateiManagerFileFindDateiName$()FileName$().DateiName.FileNameDateiNameAusFenster$()FileNameFromWindow$()DateiNameInfo$()FileNameInfo$()DateiNeuFileNewDateiNeuStandardFileNewDefaultDateiÖffnenFileOpenDateiSchließenFileCloseDateiSchließenOderAllesSchließenFileCloseOrCloseAllDateiSeiteEinrichtenFilePageSetupDateiSeitenansichtFilePrintPreviewDateiSeitenansichtGanzerBildschirmFilePrintPreviewFullScreenDateiSeitenansichtSeiten, DateiSeitenansichtSeiten()FilePrintPreviewPages, FilePrintPreviewPages()DateiSendenFileSendMailDateiSpeichernFileSaveDateiSpeichernUnterFileSaveAsDateiTyp$()FileType$()DateiUmwandlungenBestätigen, DateiUmwandlungenBestätigen()FileConfirmConversions, FileConfirmConversions().DateiVerknüpfen.LinkToFileDateiVerteilerFileRoutingSlip.Datenquelle.DataSource.Datentyp.DataTypeDatumSeriell()DateSerial()DatumWert()DateValue().DatumZeitAusw.DateTimePicDDEExecuteDDEExecuteDDEInitiate()DDEInitiate()DDEPokeDDEPokeDDERequest$()DDERequest$()DDETerminateDDETerminateDDETerminateAllDDETerminateAllDeclareDeclareDefaultDir$()DefaultDir$().Definieren.DefineDialogEditorDialogEditorDlgAktivieren, DlgAktivieren()DlgEnable, DlgEnable()DlgAktualDateiVorschauDlgUpdateFilePreviewDlgDateiSeitenansicht, DlgDateiSeitenansicht$()DlgFilePreview, DlgFilePreview$()DlgFokus, DlgFokus$()DlgFocus, DlgFocus$()DlgGrafikSetzenDlgSetPictureDlgKontrollKennung()DlgControlId()DlgListenfeldDatenfeld, DlgListenfeldDatenfeld()DlgListBoxArray, DlgListBoxArray()DlgSichtbar, DlgSichtbar()DlgVisible, DlgVisible()DlgText, DlgText$()DlgText, DlgText$()DlgWert, DlgWert()DlgValue, DlgValue()DlgWerteLaden, DlgWerteLaden()DlgLoadValues, DlgLoadValues()DlgWerteSpeichernDlgStoreValuesDokumentBearbeitetBestimmenSetDocumentDirtyDokumentEigenschaftLöschenDeleteDocumentPropertyDokumentEigenschaftName$()DocumentPropertyName$()DokumentEigenschaftTyp()DocumentPropertyType()DokumentEigenschaftVorhanden()DocumentPropertyExists()DokumentFensterBreite, DokumentFensterBreite()DocWindowWidth, DocWindowWidth()DokumentFensterHöhe, DokumentFensterHöhe()DocWindowHeight, DocWindowHeight()DokumentFensterPosLinks, DokumentFensterPosLinks()DocWindowPosLeft, DocWindowPosLeft()DokumentFensterPosOben, DokumentFensterPosOben()DocWindowPosTop, DocWindowPosTop()DokumentfensterTeilen, DokumentfensterTeilen()DocSplit, DocSplit()DokumentGrößeDocSizeDokumentHatRechtschreibfehler()DocumentHasMisspellings().DokumentKennwort.DocumentPasswordDokumentMaximieren, DokumentMaximieren()DocMaximize, DocMaximize()DokumentMinimieren, DokumentMinimieren()DocMinimize, DocMinimize()DokumentSchließenDocCloseDokumentSchutz()DocumentProtection()DokumentSperren, DokumentSperren()LockDocument, LockDocument()DokumentStatistikDocumentStatisticsDokumentVariableBestimmen, DokumentVariableBestimmen()SetDocumentVar, SetDocumentVar()DokumentVerschiebenDocMove.DokumentWeiterleiten.RouteDocumentDokumentWiederherstellenDocRestore.DokVorlage.TemplateDokVorlageBearbeitetBestimmenSetTemplateDirty.DokVorlageNeu.NewTemplateDokVorlageSpeichernSaveTemplateDoppeltUnterstreichen, DoppeltUnterstreichen()DoubleUnderline, DoubleUnderline()DOSNachWIN$()DOSToWin$()DoubleDouble.DragUndDrop.DragAndDropDropDownEintragEntfernenRemoveDropDownItemDropDownEintragHinzufügenAddDropDownItemDropDownFormularFeldDropDownFormFieldDropListBoxDropListBox.DruckDat.Printed.DruckDateiAnfügen.AppendPrFile.DruckenBriefumschlagEtikett.PrintEnvLabel.Drucker.Printer.DruckFarbeSchwarz.PrintColBlack.DruckÜberarbeitung.PrintRevisions.Durch.With.Durchgestrichen.StrikeoutDurchgestrichenStrikethroughDurchstreichen, Durchstreichen()Strikethrough, Strikethrough().Durchstreichen.StrikethroughE
.Ebene.Level.Effekte3D.Effects3d.EinbettenSchriftarten.EmbedFonts.Einbeziehen.Include.EinbeziehenFelder.IncludeFieldsEinblendenAlleÜberschriftenShowAllHeadingsEinblendenAnmerkungVonShowAnnotationBy.EinblendenDokStatistik.ShowStatisticsEinblendenEbene1ShowHeading1EinblendenEbene2ShowHeading2EinblendenEbene3ShowHeading3EinblendenEbene4ShowHeading4EinblendenEbene5ShowHeading5EinblendenEbene6ShowHeading6EinblendenEbene7ShowHeading7EinblendenEbene8ShowHeading8EinblendenEbene9ShowHeading9.EinblendenKorrekturMarkierung.ShowMarksEinblendenNächsteKopfFußzeileShowNextHeaderFooter.EinblendenTextVerborgen.ShowHiddenEinblendenVorherigeKopfFußzeileShowPrevHeaderFooter.EinenErsetzen.ReplaceOne.EINFGfürEinfügen.InsForPasteEinfügenInsert.Einfügen.InsertEinfügenAbbildungsVerzeichnisInsertTableOfFiguresEinfügenAbsatzInsertParaEinfügenAbschnittsWechselInsertSectionBreakEinfügenAdresseInsertAddress.EinfügenAls.InsertAs.EinfügenAlsFeld.InsertAsField.EinfügenAlsText.InsertAsTextEinfügenAnmerkungInsertAnnotationEinfügenAutoBeschriftungInsertAutoCaptionEinfügenAutoTextInsertAutoTextEinfügenBeschriftungInsertCaptionEinfügenBeschriftungHinzuInsertAddCaptionEinfügenBeschriftungNumerierungInsertCaptionNumberingEinfügenDateiInsertFileEinfügenDatenbankInsertDatabaseEinfügenDatumZeitInsertDateTimeEinfügenDiagrammInsertChartEinfügenEmAbstandInsertEmSpaceEinfügenEnAbstandInsertEnSpaceEinfügenExcelTabelleInsertExcelTableEinfügenFeldInsertFieldEinfügenFeldDatenPutFieldDataEinfügenFeldDatumInsertDateFieldEinfügenFeldSeiteInsertPageFieldEinfügenFeldzeichenInsertFieldCharsEinfügenFeldZeitInsertTimeFieldEinfügenFormelInsertEquationEinfügenFormularFeldInsertFormFieldEinfügenGrafikInsertPictureEinfügenIndexInsertIndexEinfügenIndexUndVerzeichnisseInsertIndexAndTablesEinfügenInhaltsverzeichnisInsertTableOfContentsEinfügenKlangInsertSoundEinfügenManuellerWechselInsertBreakEinfügenObjektInsertObjectEinfügenPosRahmenInsertFrameEinfügenQuerverweisInsertCrossReferenceEinfügenSammlungInsertSpikeEinfügenSchaltflächenSymbolPasteButtonImageEinfügenSeitenwechselInsertPageBreakEinfügenSeitenzahlenInsertPageNumbersEinfügenSeriendruckFeldInsertMergeFieldEinfügenSonderzeichenInsertSymbolEinfügenSpaltenwechselInsertColumnBreakEinfügenWordArtInsertWordArtEinfügenZeichnungInsertDrawing.Eingabeaufforderung.PromptEingabeUnterdrückenDisableInput.Einstellung.Setting  .Eintrag.Entry.EinzelEtikett.SingleLabelEinzugIndent.EinzugLinks.LeftIndent.EinzugRechts.RightIndentEinzugVergrößernIncreaseIndentEinzugVerringernDecreaseIndent.Element.Item.EmpfAdresse.EnvAddressEmpfängerAdreßSchriftartFormatAddrFonts.EmpfängerHinzufügen.AddRecipient.EmpfängerLöschen.ClearRecipientsEndeDokument, EndeDokument()EndOfDocument, EndOfDocument()EndeDokumentErweiternEndOfDocExtendEndeFenster, EndeFenster()EndOfWindow, EndOfWindow()EndeFensterErweiternEndOfWindowExtendEndeSpalte, EndeSpalte()EndOfColumn, EndOfColumn()EndeTabellenzeile, EndeTabellenzeile()EndOfRow, EndOfRow()EndeTextmarkeBestimmenSetEndOfBookmarkEndeWindowsExitWindowsEndeZeile, EndeZeile()EndOfLine, EndOfLine()EndeZeileErweiternEndOfLineExtendEndnoteJetztEinfügenInsertEndnoteNow.Endnoten.EndnotesEndnotenFußnotenVertauschenEditConvertNotes.EndnotenNeuBeginnenMit.EndRestartNum.EndnotenNumerierungAls.EndNumberAs.EndnotenNumerierungMit.EndStartingNum.EndnotenPosition.EndnotesAtEndnotenUmwZuFußnotenEditConvertAllEndnotes.Entfernen.RemoveEntfernenPosRahmenRemoveFramesEof()Eof().ErneutPrüfen.RecheckDocument.Ersetzen.Replace.ErstellDat.CreateDate.ErstellDatumBis.DateCreatedTo.ErstellDatumVon.DateCreatedFrom.ErstellenSicherungskopie.CreateBackup.Erstellt.Created.ErsteSeite.FirstPage.ErsteSeiteAnders.DifferentFirstPage.ErsteSpalte.FirstColumn.ErstzeilenEinzug.FirstIndent.ErweiternUmschaltReturn.ExpandShiftReturn.EtikettAutoText.LabelAutoText.EtikettBreite.LabelWidth.EtikettDotMatrix.LabelDotMatrix.EtikettenNebeneinander.LabelAcross.EtikettenUntereinander.LabelDown.EtikettHöhe.LabelHeight.EtikettHorizAbstand.LabelHorPitch.EtikettIndex.LabelIndex.EtikettListenIndex.LabelListIndex.EtikettRandOben.LabelTopMargin.EtikettRandSeite.LabelSideMargin.EtikettSchacht.LabelTray.EtikettSpalte.LabelColumn.EtikettText.LabelText.EtikettVertAbstand.LabelVertPitch.EtikettZeile.LabelRow.Exemplare.NumCopiesExtrasAbschnittSchützenToolsProtectSectionExtrasAnpassenToolsCustomizeExtrasAnpassenMenüToolsCustomizeMenusExtrasAnpassenMenüleisteToolsCustomizeMenuBarExtrasAnpassenMenüShortcutEntfToolsCustomizeRemoveMenuShortcutExtrasAnpassenMenüShortcutHinzuToolsCustomizeAddMenuShortcutExtrasAnpassenSymbolleisteToolsCustomizeToolbarExtrasAnpassenTastaturToolsCustomizeKeyboardExtrasAnpassenTastaturShortcutToolsCustomizeKeyboardShortcutExtrasAufzählungStandardToolsBulletListDefaultExtrasAutoKorrekturToolsAutoCorrectExtrasAutoKorrekturAnfangsbuchstabenGroß, ExtrasAutoKorrekturAnfangsbuchstabenGroß()ToolsAutoCorrectInitialCaps, ToolsAutoCorrectInitialCaps()ExtrasAutoKorrekturAnfZeichenTypogr, ExtrasAutoKorrekturAnfZeichenTypogr()ToolsAutoCorrectSmartQuotes, ToolsAutoCorrectSmartQuotes()ExtrasAutoKorrekturAusnahmenToolsAutoCorrectExceptionsExtrasAutokorrekturFeststelltasteAus, ExtrasAutokorrekturFeststelltasteAus()ToolsAutoCorrectCapsLockOff, ToolsAutoCorrectCapsLockOff()ExtrasAutoKorrekturSatzanfangGroß, ExtrasAutoKorrekturSatzanfangGroß()ToolsAutoCorrectSentenceCaps, ToolsAutoCorrectSentenceCaps()ExtrasAutoKorrekturTextErsetzen, ExtrasAutoKorrekturTextErsetzen()ToolsAutoCorrectReplaceText, ToolsAutoCorrectReplaceText()ExtrasBerechnen, ExtrasBerechnen()ToolsCalculate, ToolsCalculate()ExtrasBriefumschlagErstellenToolsCreateEnvelopeExtrasBriefumschlagUndEtikettenToolsEnvelopesAndLabelsExtrasDatensatzHinzufügenToolsAddRecordDefaultExtrasDatensatzLöschenToolsRemoveRecordDefaultExtrasDokSchützenEinAusToolsProtectUnprotectDocumentExtrasDokumentschutzAufhebenToolsUnprotectDocumentExtrasDokumentSchützenToolsProtectDocumentExtrasEtikettenErstellenToolsCreateLabelsExtrasFeldManagerToolsManageFieldsExtrasGrammatikToolsGrammarExtrasGrammatikStatistikDatenfeldToolsGrammarStatisticsArrayExtrasGrößeAnpassenToolsShrinkToFitExtrasMakroToolsMacroExtrasMakroAufzeichnenAnfangToolsRecordMacroStartExtrasMakroAufzeichnenEndeToolsRecordMacroStopExtrasMakroAufzeichnenUmschaltenToolsRecordMacroToggleExtrasNumerierungAufzählungenToolsBulletsNumbersExtrasNumerierungStandardToolsNumberListDefaultExtrasOptionenToolsOptionsExtrasOptionenAllgemeinToolsOptionsGeneralExtrasOptionenAnsichtToolsOptionsViewExtrasOptionenAutoFormatToolsOptionsAutoFormatExtrasOptionenBearbeitenToolsOptionsEditExtrasOptionenBenutzerInfoToolsOptionsUserInfoExtrasOptionenDateiablageToolsOptionsFileLocationsExtrasOptionenDruckenToolsOptionsPrintExtrasOptionenGrammatikToolsOptionsGrammarExtrasOptionenKompatibilitätToolsOptionsCompatibilityExtrasOptionenRechtschreibungToolsOptionsSpellingExtrasOptionenSpeichernToolsOptionsSaveExtrasOptionenÜberarbeitungToolsOptionsRevisionsExtrasRechtschreibAuswahlToolsSpellSelectionExtrasRechtschreibungToolsSpellingExtrasRechtschreibungErneutPrüfenToolsSpellingRecheckDocumentExtrasSeitenumbruchToolsRepaginateExtrasSilbentrennungToolsHyphenationExtrasSilbentrennungManuellToolsHyphenationManualExtrasSpracheToolsLanguageExtrasThesaurusToolsThesaurusExtrasÜberarbeitenToolsRevisionsExtrasÜberarbeitenArt()ToolsRevisionType()ExtrasÜberarbeitenAutor$()ToolsRevisionAuthor$()ExtrasÜberarbeitenDatum()$(), ExtrasÜberarbeitenDatum()$()()ToolsRevisionDate() $(), ToolsRevisionDate() $() ()ExtrasÜberarbeitenPrüfenToolsReviewRevisionsExtrasÜberarbeitungVerbindenToolsMergeRevisionsExtrasVersionsvergleichToolsCompareVersionsExtrasWeitereEinstellungenToolsAdvancedSettingsExtrasWörterZählenToolsWordCountF
.Farbe.Color.FarbeHorizontal.HorizColor.FarbeLinks.LeftColor.FarbeOben.TopColor.FarbeRechts.RightColor.FarbeUnten.BottomColor.FarbeVertikal.VertColor.FarbigeSchaltflächen.ColorButtons.FehlerPrüfen.CheckErrors.FehlerSignal.ErrorBeeps.FeineSchattierung.FineShading.Feld.FieldFeldaktionAusführenDoFieldClickFeldAnzeigeUmschaltenToggleFieldDisplay.Felder.Fields.FelderAktualisieren.UpdateFieldsFelderAktualisierenUpdateFields.FelderVerschieben.ShiftCellsFeldFreigabeUnlockFields.Feldfunktionen.FieldCodes.FeldfunktionenAnzeigen.ShowCodes.FeldName.FieldName.FeldSchattierung.FieldShadingFeldSperrenLockFieldsFeldTrennzeichen$, FeldTrennzeichen$()FieldSeparator$, FieldSeparator$()Fenster()Window()Fenster1Window1Fenster2Window2Fenster3Window3Fenster4Window4Fenster5Window5Fenster6Window6Fenster7Window7Fenster8Window8Fenster9Window9FensterAlleAnordnenWindowArrangeAllFensterAusschnitt()WindowPane()FensterListeWindowListFensterName$()WindowName$()FensterNeuesFensterWindowNewWindow.Feststelltaste.CapsLockFett, Fett()Bold, Bold().Fett.BoldFilePreviewFilePreviewFilialDokEinfügenInsertSubdocumentFilialDokEntfernenRemoveSubdocumentFilialDokErstellenCreateSubdocumentFilialDokÖffnenOpenSubdocumentFilialDokTeilenSplitSubdocumentFilialDokVerbindenMergeSubdocumentForFor.Format.FormatFormatAbsatzFormatParagraphFormatAbschnittFormatSectionLayoutFormatAbsenderSchriftartFormatRetAddrFontsFormatAufzählungFormatBulletFormatAufzählungStandard, FormatAufzählungStandard()FormatBulletDefault, FormatBulletDefault()FormatAufzählungUndNumerierungFormatBulletsAndNumberingFormatAutoFormatFormatAutoFormatFormatAutoFormatAnfangFormatAutoFormatBeginFormatEinfügenPasteFormatFormatFormatvorlageFormatStyleFormatFormatvorlagenGruppeFormatStyleGalleryFormatFüllFarbeFormatFillColorFormatFVDefAbsatzFormatDefineStyleParaFormatFVDefNumFormatDefineStyleNumbersFormatFVDefPosRahmenFormatDefineStyleFrameFormatFVDefRahmenFormatDefineStyleBordersFormatFVDefSpracheFormatDefineStyleLangFormatFVDefTabFormatDefineStyleTabsFormatFVDefZeichenFormatDefineStyleFontFormatGegliederteListeFormatMultilevel.FormatGliederung.FormatOutlineFormatGrafikFormatPictureFormatGrafikPosRahmenFormatFrameOrFramePictureFormatGroßKleinschreibungFormatChangeCase.Formatierung.Formatting.FormatierungBeibehalten.KeepFormattingFormatInitialFormatDropCapFormatKopfFußzeileVerknüpfenFormatHeaderFooterLinkFormatKopierenCopyFormatFormatLegendeFormatCalloutFormatLinieFarbeFormatLineColorFormatLinienartFormatLineStyle.FormatNumerierung.FormatNumberFormatNummerStandard, FormatNummerStandard()FormatNumberDefault, FormatNumberDefault()FormatPosRahmenFormatFrameFormatRahmenSchattierungFormatBordersAndShadingFormatSeitenzahlFormatPageNumberFormatSpaltenFormatColumnsFormatTabulatorFormatTabsFormatÜberschriftenNumerierungFormatHeadingNumberingFormatÜberschriftenNummerFormatHeadingNumber.Formatvorlage.StyleFormatZeichenFormatFontFormatZeichnungsElementFormatDrawingObject.FormularDaten.FormsDataFormularfelderSchattieren, FormularfelderSchattieren()FormShading, FormShading()FormularFeldLeerenClearFormFieldFormularFeldOptionenFormFieldOptionsFormularSchutzProtectForm.FortsHinweis.ContNotice.FortsTrennlinie.ContSeparator.FrageEinmal.AskOnceFreihandSchreibmodusUmschaltenToggleScribbleMode.Füllfarbe.FillColor.Füllmuster.FillPattern.FüllmusterFarbe.FillPatternColor.Füllzeichen.LeaderFunctionFunction.FußEndnotenArt.NoteTypeFußEndnotenOptionenNoteOptionsFußnoteJetztEinfügenInsertFootnoteNow.FußnotenBeginnenMit.FootStartingNum.FußnotenNeuBeginnenMit.FootRestartNum.FußnotenNumerierungAls.FootNumberAs.FußnotenPosition.FootnotesAtFußnotenUmwZuEndnotenEditConvertAllFootnotes.FußnotenZeichen.Reference.FVAllenAbsätzenZuweisen.ApplyStylesOtherParas.FVAufzählZuweisen.ApplyStylesListsFVBeschreibung$()StyleDesc$()FVName$()StyleName$().FVSchützen.PreserveStyles.FVÜberschriftenZuweisen.ApplyStylesHeadingsG
.GanzerBildschirm.FullScreenGanzerBildschirmUmschaltenToggleFull.GanzeSeite.FullPage.GanzesWort.WholeWordGefundenDateiName$()FoundFileName$().Gehezu.GotoGeheZuAnmerkungsbereichGotoAnnotationScopeGeheZuKopfFußzeileGoToHeaderFooterGeheZuNächstemAbschnittGoToNextSectionGeheZuNächstemFilialDokGoToNextSubdocumentGeheZuNächsterAnmerkungGoToNextAnnotationGeheZuNächsterEndnoteGoToNextEndnoteGeheZuNächsterFußnoteGoToNextFootnoteGeheZuNächsterSeiteGoToNextPageGeheZuVorherigemAbschnittGoToPreviousSectionGeheZuVorherigemFilialDokGoToPreviousSubdocumentGeheZuVorherigerAnmerkungGoToPreviousAnnotationGeheZuVorherigerEndnoteGoToPreviousEndnoteGeheZuVorherigerFußnoteGoToPreviousFootnoteGeheZuVorherigerSeiteGoToPreviousPage.GelöschterTextFarbe.DeletedTextColor.GelöschterTextMarkierung.DeletedTextMark.GeradeUngeradeSeiten.OddAndEvenPages.Geschützt.Locked.GespeichertVon.SavedByGetPrivateProfileString$()GetPrivateProfileString$()GetProfileString$()GetProfileString$().GgbrSeiten.FacingPages.GgbrSeitenRänderVertauschen.SwapBordersFacingPages.GleicherSpaltenabstand.EvenlySpaced.Gliederung.OutlineGliederungAbsatzNachObenOutlineMoveUpGliederungAbsatzNachUntenOutlineMoveDownGliederungErsteZeileAnzeigen, GliederungErsteZeileAnzeigen()OutlineShowFirstLine, OutlineShowFirstLine()GliederungErstzeileEinblendenOutlineShowFirstLineGliederungErweiternOutlineExpandGliederungFormatAnzeigenOutlineShowFormatGliederungHöherstufenOutlinePromoteGliederungReduzierenOutlineCollapseGliederungsEbene()OutlineLevel()GliederungTieferstufenOutlineDemote.GlobalDotAbfrage.GlobalDotPrompt.GrafikEditor.PictureEditor.GrafikPlatzhalter.PicturePlaceHolders.GrafikSpeichernInDok.SavePictureInDocGroßbuchstaben, Großbuchstaben()AllCaps, AllCaps().Großbuchstaben.AllCaps.GroßbuchstabenAkzentZulassen.AllowAccentedUppercase.GroßbuchstabenTrennen.HyphenateCaps.GrößeBestimmen.SetSizeGrößeSymbolleisteSizeToolbar.GrößeX.SizeX.GrößeY.SizeY.GroßKlein.CaseSensitive.GroßKleinschreibung.MatchCaseGroßKleinschreibungÄndern, GroßKleinschreibungÄndern()ChangeCase, ChangeCase().GroßschreibungIgnorieren.IgnoreAllCapsGroupBoxGroupBoxH
.HängEinzug.HangHängenderEinzugHangingIndent.HauptDokument.MainDocHervorhebenHighlight.Hervorhebung.HighlightHervorhebungsFarbe, HervorhebungsFarbe()HighlightColor, HighlightColor().HervorhebungsFarbe.HighlightColorHeute()Today()HilfeHelpHilfeAktivesFensterHelpActiveWindowHilfeBeispieleUndDemosHelpExamplesAndDemos.HilfeGehörtZu.OwnHelpHilfeIndexHelpIndexHilfeInfoHelpAboutHilfeInhaltHelpContentsHilfeKurzübersichtHelpQuickPreviewHilfeMSNHelpMSNHilfeSoftwareServiceHelpPSSHelpHilfeSuchenHelpSearchHilfeSymbolHelpToolHilfeTastaturHelpKeyboard.HilfeText.HelpTextHilfeTipsUndTricksHelpTipOfTheDayHilfeVerwendenHelpUsingHelp.Hintergrund.Background.Hinzufügen.Add.HinzufügenZuDokument.AddToDocumentHochFormatUmschaltenTogglePortraitHochgestellt, Hochgestellt()Superscript, Superscript().Hochgestellt.Superscript.HochQuer.Orientation.Höhe.Height.HoheAuflösung.FractionalWidths.HöheAuswahl.HeightRule.HöheMaß.FixedHeightHöherstufenListePromoteList.Horizontal.Horizontal.HorizontalPos.HorizontalPos.HorizontalRahmenlinie.HorizBorder.HorizontalVon.HorizontalFromHRollen, HRollen()HScroll, HScroll().HRollen.HScrollHSeiteHPageHZeileHLineI
.ImmerVorschlagen.AlwaysSuggest.InDateiUmleiten.PrintToFile.InDateiUmleitenName.PrToFileName.IndexEintrag.MarkEntry.IndexEintragAlle.MarkAll.IndexEintragEinfügen.MarkIndexEintragFestlegenMarkIndexEntryInfoAnzeigenShowMeInhaltsverzeichnisEintragAuswählenMarkTableOfContentsEntry.Initialen.Initials.InitialHöhe.DropHeight.Innenrand.InternalMarginInputInputInput$()Input$()InputBox$()InputBox$()InStr()InStr()Int()Int()IntegerIntegerIstAutoKorrekturAusnahme()IsAutoCorrectException()IstDokumentEigenschaftBenutzerdefiniert()IsCustomDocumentProperty()IstDokumentEigenschaftSchreibgeschützt()IsDocumentPropertyReadOnly()IstDokumentGeändert()IsDocumentDirty()IstDokVorlageGeändert()IsTemplateDirty()IstMakro()IsMacro()IstNurAusführen()IsExecuteOnly()J
Jahr()Year()Jetzt()Now().JetztAktualisieren.UpdateNowK
Kapitälchen, Kapitälchen()SmallCaps, SmallCaps().Kapitälchen.SmallCaps.KapitelNummer.ChapterNumberKasten, Kasten()BorderOutside, BorderOutside().Kategorie.Category.KategorieName.CategoryName.KeinAbstandFürUnterstreichung.NoSpaceForUL.KeinAbstandHochTiefgestellt.NoSpaceRaiseLower.KeinAbstandOben.NoLeading.KeinAusgleichSbDbZeichenbreite.DontBalanceSbDbWidth.KeineUnterstreichungFührenderLeerzeichen.DontULTrailSpace.KeineVorgabe.NoReset.KeinSpaltenausgleich.NoColumnBalance.KeinTabHängenderEinzug.NoTabHangIndent.KeinZusätzlicherZeilenAbstand.NoExtraLineSpacing.Kennwort.Password.KennwortDok.PasswordDoc.KennwortDokSchreiben.WritePasswordDoc.KennwortDokVorlage.PasswordDot.KennwortDokVorlageSchreiben.WritePasswordDot.KennwortSchreiben.WritePasswordKillKill.Kommentar.Comments.Kontext.Context.KontrollBreite.CheckWidth.KontrollGröße.CheckSizeKontrollkästchenFormularFeldCheckBoxFormField.KontrollStandard.CheckDefault.Konturschrift.OutlineKonturschrift, Konturschrift()Outline, Outline()Konverter$()Converter$()KonverterSuchen()ConverterLookup().Konzept.Draft.KonzeptSchriftart.DraftFontKopfFußzeilenVerknüpfungUmschaltenToggleHeaderFooterLink.KopienSortieren.Collate.Kopieren.Copy.Korrekturleiste.RevisionBarKursiv, Kursiv()Italic, Italic().Kursiv.ItalicL
.Länge.Length.Laufweite.Spacing.Laufwerk.DriveLCase$()LCase$().LeereAbsätzeAusrichten.AdjustEmptyParasLeereTextmarke()EmptyBookmark().Leerzeichen.SpacesLeft$()Left$().LeisteHinzufügen.AccentLen()Len().LetzteSpalte.LastColumn.LetztesSpeicherDatum.LastSavedDateLetztesWortLöschenDeleteBackWord.LetzteZeile.LastRow.LinealArt.RulerStyle.LinieDef.LineType.LinieFarbe.LineColor.LinienArt.LineStyle.LinienStärke.LineWeight.LinksRahmenlinie.LeftBorderListBoxListBox.ListenTyp.ListTypeLof()Lof()LongLong.Lösch.Clear.Löschen.DeleteLöschenAddInDeleteAddInLöschenZeichen$()CleanString$()LTrim$()LTrim$()Lupe, Lupe()Magnifier, Magnifier()M
MacID$()MacID$()MacScript, MacScript$()MacScript, MacScript$()MailAllenAntwortenMailMessageReplyAllMailAntwortenMailMessageReply.MailBetreff.MailSubjectMailNachrichtEigenschaftenMailMessagePropertiesMailNachrichtenkopfEinAusblendenMailHideMessageHeaderMailNachrichtLöschenMailMessageDeleteMailNachrichtVerschiebenMailMessageMoveMailNachrichtWeiterleitenMailMessageForwardMailNächsteNachrichtMailMessageNextMailNamenAuswählenMailSelectNamesMailNamenÜberprüfenMailCheckNamesMailVorherigeNachrichtMailMessagePrevious.Makro.MacroMakroAblaufBeendenStopMacroRunningMakroAufzeichnungUnterbrechenPauseRecorderMakroAusführenStartMacroMakroAusführungUmschaltenToggleMacroRunMakroBeendenStopMacroMakroBeschr$()MacroDesc$()MakroDateiName$()MacroFileName$()MakroKopierenMacroCopyMakroListeListMacrosMakroName$()MacroName$()MakroNameAusFenster$()MacroNameFromWindow$()MakroProtokollTraceMacroMakroREMMacroREMMakroSchlüssel$()KeyMacro$()MakroSchrittweisePrüfenStepInMakroSubPrüfenStepOverMakroWeiterContinueMacroMarkierung$()Selection$()MarkierungAktuellAbstandSelectCurSpacingMarkierungAktuellAusrichtungSelectCurAlignmentMarkierungAktuellEinzugSelectCurIndentMarkierungAktuellFarbeSelectCurColorMarkierungAktuellSatzSelectCurSentenceMarkierungAktuellSchriftartSelectCurFontMarkierungAktuellTabSelectCurTabsMarkierungAktuellWortSelectCurWordMarkierungArt, MarkierungArt()SelType, SelType()MarkierungDateiName$()SelectionFileName$().MarkierungErsetzen.ReplaceSelectionMarkierungErweiternExtendSelectionMarkierungsbereichBestimmenSetSelRangeMarkierungVerkleinernShrinkSelectionMarkierungZeichnungsElementSelectDrawingObjects.Maße.Units.MaximaleBindestriche.LimitConsecutiveHyphens.Menü.Menu.MenüArt.MenuTypeMenüEintragMakro$()MenuItemMacro$()MenüEintragText$()MenuItemText$()MenüModusMenuMode.MenünamenInKurzform.ShortMenuNames.MenüText$().MenüText$()MicrosoftAccessMicrosoftAccessMicrosoftExcelMicrosoftExcelMicrosoftFoxProMicrosoftFoxProMicrosoftMailMicrosoftMailMicrosoftPowerPointMicrosoftPowerPointMicrosoftProjectMicrosoftProjectMicrosoftPublisherMicrosoftPublisherMicrosoftScheduleMicrosoftScheduleMicrosoftSysteminfoMicrosoftSystemInfoMid$()Mid$()Minute()Minute().MitLeerzeichenAusschneidenEinfügen.SmartCutPaste.MitNächstemAbsatz.KeepWithNext.MitTextVerschieben.MoveWithTextMkDirMkDir.ModusAktualisieren.UpdateModeModusErweitern()ExtendMode()Monat()Month()MsgBox, MsgBox()MsgBox, MsgBox().MSQuery.MSQuery.Mustervergleich.PatternMatch.MWKapitälchen.MWSmallCapsN
.Nach.After.Nachricht.Message.NachrichtAlsAnlage.SendMailAttach.NächsteFV.NextStyleNächstenBefehlAufzeichnenRecordNextCommandNächsterRechtschreibfehlerNextMisspellingNächsterTab()NextTab()NächsteSeite, NächsteSeite()NextPage, NextPage()NächstesFeld, NächstesFeld()NextField, NextField()NächstesFensterNextWindowNächstesObjektNextObject.NächsteSpalte.NextColumn.NächsteZeile.NextRowNächsteZelle, NächsteZelle()NextCell, NextCell().Name.Name.Neu.NewNeuBenennenMenüRenameMenu.NeuerName.NewName.NeuerText.NewText.NeuerTextFarbe.InsertedTextColor.NeuerTextMarkierung.InsertedTextMarkNeueSymbolleisteNewToolbar.Neunumerierung.RestartNum.NichtAlsSystemStandardBestimmen.DoNotSetAsSysDefault.NichtTrennen.DontHyphen.NichtÜberschrSortieren.DontSortHdr.NumerierArt.NumModeNumerierungÜberspringen, NumerierungÜberspringen()SkipNumbering, SkipNumbering().NumerierungZuweisen.ApplyNumberedLists.NumFormat.NumFormat.NumNeuBeginnen.NumRestart.NurStandardWbuch.SuggestFromMainDictOnlyO
.ObenRahmenlinie.TopBorder.Objekt.ObjectObjektAktivierenActivateObject.ObjektTyp.ClassObjektUmwandelnConvertObjectOhneRahmenlinien, OhneRahmenlinien()BorderNone, BorderNone().OhneZeilennumerierung.NoLineNumOKOKOKButtonOKButtonOnTimeOnTime.OptimaleBreite.AutoFit.OptimaleBreiteVerbergen.HideAutoFit.Option.OptionOptionButtonOptionButton.Optionen.Options.OptionenAnzeigenFür.ShowOptionsForOptionGroupOptionGroup.OrdnerAnzeigen.ShowFoldersOrganisierenOrganizer.OrigWordTabellenRegeln.OrigWordTableRulesOutputOutputP
.PapierGröße.PaperSize.Passim.Passim.Pfad.PathPfadVonMacPfad$()PathFromMacPath$()PfadVonWinPfad$()PathFromWinPath$().PfeilArt.ArrowStyle.PfeilBreite.ArrowWidth.PfeilLänge.ArrowLengthPicturePicture.Position.Position.PositionHoriz.PositionHorz.PositionHorizGemVon.PositionHorzRel.PositionVert.PositionVert.PositionVertGemVon.PositionVertRel.PosRahmenEntfernen.RemoveFrame.Produkt.Product.PSÜberText.PSOverText.Punkt.PointsPunktiertUnterstreichen, PunktiertUnterstreichen()DottedUnderline, DottedUnderline()PushButtonPushButtonQ
.QuelldateiÖffnen.OpenSource.Quelle.SourceQuelleAktualisierenUpdateSource.QuelleVerknüpfen.LinkToSource.Querverweis.CrossReference.QuerverweisAutotext.CrossReferenceAutoText.QuickInfo.ToolTips.QuickInfoMitShortcut.ToolTipsKeyR
.Rahmen.Borders.RahmenÄndernLinks.CropLeft.RahmenÄndernOben.CropTop.RahmenÄndernRechts.CropRight.RahmenÄndernUnten.CropBottom.RahmenLinie.BorderRahmenlinieInnen, RahmenlinieInnen()BorderInside, BorderInside()RahmenlinieLinks, RahmenlinieLinks()BorderLeft, BorderLeft()RahmenlinienArt, RahmenlinienArt()BorderLineStyle, BorderLineStyle()RahmenlinieOben, RahmenlinieOben()BorderTop, BorderTop()RahmenlinieRechts, RahmenlinieRechts()BorderRight, BorderRight()RahmenlinieUnten, RahmenlinieUnten()BorderBottom, BorderBottom().RahmenZuweisen.ApplyBorders.RechtschreibKennzAusblenden.HideSpellingErrorsRechtschreibprüfungDurchgeführt, RechtschreibprüfungDurchgeführt()SpellChecked, SpellChecked().RechtschreibungPrüfen.CheckSpelling.RechtsRahmenlinie.RightBorder.Registerkarte.Tab.Reihenfolge.Order.Reihenfolge2.Order2.Reihenfolge3.Order3.RelativZu.RelativeTo.Reserviert10.DemoSpeed.Reserviert11.CommandKeyHelp.Reserviert12.DocNavKeys.Reserviert13.PrintFIMA.Reserviert14.PrintBarCode.Reserviert15.MarkCitation.Reserviert16.ShortCitation.Reserviert17.LongCitation.Reserviert18.NextCitation.Reserviert19.LongCitationAutoText.RESERVIERT20.EditTime.Reserviert23.SoundsLikeReserviert24InsertTableOfAuthoritiesReserviert25ToolsAutoCorrectDays.Reserviert26.WPDocNavKeys.Reserviert27.WPHelp.Reserviert30.Days.Reserviert31.FindAllWordForms.Reserviert32.ReplaceOrdinalsReserviert4EditTOACategoryReserviert5HelpWordPerfectHelp.Reserviert6.WPCommand.Reserviert7.HelpTypeReserviert7HelpWordPerfectHelpOptions.Reserviert8.MouseSimulation.Reserviert9.DemoGuidance.Richtung.DirectionRight$()Right$()RmDirRmDirRnd()Rnd().RTFInZwischenablage.RTFInClipboardRTrim$()RTrim$()RückEinzugAbsatzUnIndentRückEinzugSeitenrandUnHang.RückgängigÜberarbeitung.UndoRevisionsS
SammlungSpikeSanduhrWaitCursor.SatzAnfangGroß.SentenceCapsSatzLinksSentLeftSatzLinksErweiternSentLeftExtendSatzRechtsSentRightSatzRechtsErweiternSentRightExtend.Schaltfläche.Button.SchaltflächeBetätigen.ButtonFieldClicksSchaltflächeHinzufügenAddButtonSchaltflächeLöschenDeleteButtonSchaltflächenSymbolKopierenCopyButtonImageSchaltflächenSymbolWählenChooseButtonImageSchaltflächeVerschiebenMoveButtonSchattiert, Schattiert()Shadow, Shadow().Schattiert.Shadow.Schattierung.ShadingSchattierungsMuster, SchattierungsMuster()ShadingPattern, ShadingPattern().Schnellspeicherung.FastSaves.Schreibgeschützt.ReadOnly.SchreibschutzEmpfehlen.RecommendReadOnlySchriftart, Schriftart$()Font, Font$().Schriftart.FontSchriftartenErsetzungFontSubstitution.SchriftartenNachGrößeErsetzen.SubFontBySize.SchriftartErsetzen.SubstituteFont.SchriftartNichtVerfügbar.UnavailableFontSchriftgrad, Schriftgrad()FontSize, FontSize()SchriftgradAuswahlFontSizeSelect.SchrifthöheAbschneiden.TruncateFontHeightSchriftVergrößernGrowFontSchriftVergrößernEinPunktGrowFontOnePointSchriftVerkleinernShrinkFontSchriftVerkleinernEinPunktShrinkFontOnePointSeek, Seek()Seek, Seek().Seiten.PagesSeitenansichtSchließenClosePreview.SeitenBreite.PageWidth.SeitenLänge.PageHeight.SeitenrandLinks.LeftMargin.SeitenrandOben.TopMargin.SeitenrandRechts.RightMargin.SeitenrandUnten.BottomMargin.Seitenumbruch.Pagination.Seitenwechsel.PageBreak.SeitenzahlenRechtsbündig.RightAlignPageNumbersSekunde()Second()SendKeysSendKeys.SerienbriefAdresse.MailAddressSeriendruckAbfrageOptionenMailMergeQueryOptionsSeriendruckAdreßbuchVerwendenMailMergeUseAddressBookSeriendruckAnfrageChevronsUmwandeln, SeriendruckAnfrageChevronsUmwandeln()MailMergeAskToConvertChevrons, MailMergeAskToConvertChevrons()SeriendruckAnsichtDaten, SeriendruckAnsichtDaten()MailMergeViewData, MailMergeViewData()SeriendruckChevronsUmwandeln, SeriendruckChevronsUmwandeln()MailMergeConvertChevrons, MailMergeConvertChevrons()SeriendruckDatenMaskeMailMergeDataFormSeriendruckDatenquelle$()MailMergeDataSource$()SeriendruckDatenquelleBearbeitenMailMergeEditDataSource.SeriendruckDatensatz.MergeRecordsSeriendruckDatensatzGefunden()MailMergeFoundRecord()SeriendruckDatensatzSuchenMailMergeFindRecordSeriendruckEinfügenBestimmenMailMergeInsertSetSeriendruckEinfügenDatensatzMailMergeInsertMergeRecSeriendruckEinfügenEingebenMailMergeInsertFillInSeriendruckEinfügenFrageMailMergeInsertAskSeriendruckEinfügenNächsterMailMergeInsertNextSeriendruckEinfügenNächsterWennMailMergeInsertNextIfSeriendruckEinfügenSeqMailMergeInsertMergeSeqSeriendruckEinfügenÜberspringenMailMergeInsertSkipIfSeriendruckEinfügenWennMailMergeInsertIfSeriendruckErsterDatensatzMailMergeFirstRecord.SeriendruckFeld.MergeField.SeriendruckFeld1.MergeField1.SeriendruckFeld2.MergeField2.SeriendruckFeld3.MergeField3.SeriendruckFeld4.MergeField4.SeriendruckFeld5.MergeField5.SeriendruckFeld6.MergeField6SeriendruckFeldName$()MergeFieldName$()SeriendruckGeheZuDatensatz, SeriendruckGeheZuDatensatz()MailMergeGoToRecord, MailMergeGoToRecord()SeriendruckHauptdokumentArt, SeriendruckHauptdokumentArt()MailMergeMainDocumentType, MailMergeMainDocumentType()SeriendruckHauptdokumentBearbeitenMailMergeEditMainDocumentSeriendruckInDokumentMailMergeToDocSeriendruckLetzterDatensatzMailMergeLastRecordSeriendruckListeBedingungsfelderMailMergeListWordFieldsSeriendruckLösenMailMergeResetSeriendruckNächsterDatensatzMailMergeNextRecordSeriendruckÖffnenDatenquelleMailMergeOpenDataSourceSeriendruckÖffnenSteuersatzquelleMailMergeOpenHeaderSourceSeriendruckStatus()MailMergeState()SeriendruckSteuersatzquelleBearbeitenMailMergeEditHeaderSourceSeriendruckSteuersatzquelleErstellenMailMergeCreateHeaderSourceSeriendruckVorherigerDatensatzMailMergePrevRecordSetPrivateProfileString, SetPrivateProfileString()SetPrivateProfileString, SetPrivateProfileString()SetProfileString, SetProfileString()SetProfileString, SetProfileString()Sgn()Sgn()ShellShell.SilbentrennZone.HyphenationZone.SkalierenX.ScaleX.SkalierenY.ScaleY.Sonderzeichen.SymbolSortDatenfeldSortArray.SortNach.SortBy.SortSchlüssel.FieldNum.SortSchlüssel2.FieldNum2.SortSchlüssel3.FieldNum3.SortSpalte.SortColumnSpalteMarkierenColumnSelect.Spalten.Columns.SpaltenAbstand.ColumnSpacing.SpaltenBreite.ColumnWidth.SpaltenNr.ColumnNo.SpaltenZuweisen.ApplyColsTo.SpeicherDatumBis.DateSavedTo.SpeicherDatumVon.DateSavedFrom.SpeicherIntervall.SaveInterval.SpeichernAlsAOCEBrief.SaveAsAOCELetterSprache, Sprache$()Language, Language$().Sprache.Language.SQLAnweisung.SQLStatement.SQLAnweisung1.SQLStatement1.Standard.Default.StandardEingebenText.DefaultFillInText.StandardEinzug.DefaultTrayStandardFVNormalStyle.StandardTabs.DefTabs.StandardTextmarkeText.DefaultBookmarkTextStandardZeichenLaufweiteNormalFontSpacingStandardZeichenPositionNormalFontPosition.StatGehörtZu.OwnStat.Statusleiste.StatusBar.StatusleisteText.StatText.StatusVerfolgen.TrackStatus.Steuersatz.HeaderRecord.SteuersatzQuelle.HeaderSourceSteuerungAusführenControlRun.Stichwörter.Keywords.StndrdTrueType.DfltTrueTypeStopStopStr$()Str$()StringStringString$()String$()Stunde()Hour()SubSub.Suche.Search.Suchen.Find.SuchenName.SearchNameSuchenWiederholenRepeatFind.Suchpfad.SearchPath.SymbolAnzeigen.DisplayIcon.SymbolDateiname.IconFilename.Symbole.Tool.SymbolErsetzen.ReplaceSymbols.Symbolleiste.ToolbarSymbolleisteModusIconBarModeSymbolleistenName$()ToolbarName$()SymbolleistenSchaltflächenMakro$()ToolbarButtonMacro$()SymbolleistenStatus()ToolbarState()SymbolleisteVerschiebenMoveToolbar.SymbolNummer.IconNumberSymbolSchriftartSymbolFontT
TabAusricht$()TabLeader$().TabAusrichten.AdjustTabsSpaces.TabEinzug.TabIndentTabelleAktualisierenAutoFormatTableUpdateAutoFormatTabelleAutoFormatTableAutoFormatTabelleAutoSummeTableAutoSumTabelleEinfügenGesamtTableInsertGeneralTabelleFormatZelleTableFormatCellTabelleFormelTableFormulaTabelleGitternetzlinien, TabelleGitternetzlinien()TableGridlines, TableGridlines().TabelleGitternetzlinien.TableGridlinesTabelleInOderAusTextTableToOrFromTextTabelleInTextTableToText.TabellenFormel.FormulaTabelleLöschenGesamtTableDeleteGeneralTabelleSortierenTableSortTabelleSortierenANachZTableSortAToZTabelleSortierenZNachATableSortZToATabelleSpalteEinfügenTableInsertColumnTabelleSpalteLöschenTableDeleteColumnTabelleSpalteMarkierenTableSelectColumnTabelleSpaltenBreiteTableColumnWidthTabelleTabelleEinfügenTableInsertTableTabelleTabelleMarkierenTableSelectTableTabelleTeilenTableSplitTabelleÜberschriften, TabelleÜberschriften()TableHeadings, TableHeadings()TabelleZeileEinfügenTableInsertRowTabelleZeileLöschenTableDeleteRowTabelleZeileMarkierenTableSelectRowTabelleZeilenHöheTableRowHeightTabelleZellenEinfügenTableInsertCellsTabelleZellenLöschenTableDeleteCellsTabelleZellenTeilenTableSplitCellsTabelleZellenVerbindenTableMergeCellsTabstopArt()TabType().Tabstops.TabsTag()Day()Tage360()Days360()TastenSchlüssel()KeyCode().TastenSchlüssel.KeyCode.TastenSchlüssel2.KeyCode2.Text.Text.TextArt.TextType.TextBegrenzung.TextBoundariesTextBoxTextBox.TextBreite.TextWidth.TextErsetzen.ReplaceText.Textfluß.Wrap.TextflußImFenster.WrapToWindow.TextFormat.TextFormatTextFormularFeldTextFormFieldTextInTabelleTextToTableTextKopierenCopyTextTextkörperUmschaltenToggleMainTextLayer.TextkörperVorKopfzeileDrucken.PrintBodyTextBeforeHeaderTextmarkeKopierenCopyBookmark.Textmarken.BookMarksTextmarkeName$()BookmarkName$()TextmarkenVergleichen()CmpBookmarks()TextmarkeVorhanden()ExistingBookmark().TextStandard.TextDefaultTextVerschiebenMoveText.TextVorhanden.TrueText.TextWert.ValueText.Thema.SubjectTieferstufenListeDemoteListTieferstufenZuTextKörperDemoteToBodyTextTiefgestellt, Tiefgestellt()Subscript, Subscript().Tiefgestellt.SubscriptTime$()Time$()TipAssistentTipWizard.TipAssistentAktiv.TipWizardActive.Titel.Title.TitelAutoText.TitleAutoText.TransparenteMetafiles.TransparentMetafiles.TrennZeich.Punctuation.Trennzeichen.Separator.Trennzone.HotZoneU
.Überarbeiten.MarkRevisions.ÜberarbeitenZeilenFarbe.RevisedLinesColor.ÜberarbeitenZeilenMarkierung.RevisedLinesMark.Überarbeitung.Revision.ÜberarbeitungAblehnen.RejectRevisions.ÜberarbeitungAnnehmen.AcceptRevisions.ÜberarbeitungsNummer.RevisionNumberÜberschreiben, Überschreiben()Overtype, Overtype().Überschreiben.Overtype.ÜbrigeSeiten.OtherPagesUCase$()UCase$().Umbenennen.RenameUmgebung$()Environ$().Umgekehrt.Reverse.UmschlagSchachtBenutzen.UseEnvFeederUmwAlleFußnotenEndnotenEditSwapAllNotes.UmwandelnIn.ConvertTo.UmwandelnVon.ConvertFrom.UmwandlungBestätigen.ConfirmConversions.UndOder1.AndOr1.UndOder2.AndOr2.UndOder3.AndOr3.UndOder4.AndOr4.UndOder5.AndOr5.UngültigerAutoText.FalseAutoText.UngültigerText.FalseText.UntenRahmenlinie.BottomBorder.Unterdrücken.Suppression.UnterdrückenAbstandOben.SuppressTopSpacing.UnterdrückenAbstandObenMac5.SuppressTopSpacingMac5.UnterdrückenAbstandVorNachSeitenwechsel.SuppressSpBfAfterPgBrk.Unterschneidung.Kerning.UnterschneidungMin.KerningMinUnterstrichen, Unterstrichen()Underline, Underline().Unterstrichen.Underline.Unterteilung.HeadingSeparator.UnterVerzeichnis.SubDir.UrsprungGrafikFormat.NativePictureFormatV
Val()Val()VariablenAnzeigenShowVars.VerankerungsPunkte.Anchors.VerankerungsPunktFixieren.LockAnchor.Verb.Verb.Verbergen.Hide.VerbergenKorrekturmarkierung.HideMarksVerbindenConnect.VerbindenFV.LinkStyles.Verbindung.ConnectionVerborgen, Verborgen()Hidden, Hidden().Verborgen.Hidden.VerfügbareFormatvorlagen.AddedStyles.Vergleich.Comparison.VergleichenMit.CompareTo.VerglichenMit1.ComparedTo1.VerglichenMit2.ComparedTo2.VerglichenMit3.ComparedTo3.VerglichenMit4.ComparedTo4.VerglichenMit5.ComparedTo5.VerglichenMit6.ComparedTo6.VerglOp1.CompOp1.VerglOp2.CompOp2.VerglOp3.CompOp3.VerglOp4.CompOp4.VerglOp5.CompOp5.VerglOp6.CompOp6.VergrößerteSchaltflächen.LargeButtons.Verknüpfung.Link.VerknüpfungAktualisieren.UpdateLinks.VerknüpfungAufheben.KillLinkVerknüpfungLösenFelderUnlinkFields.Verlassen.Exit.VerteilerHinzufügen.AddSlip.VerteilerLöschen.ClearSlip.Vertikal.Vertical.VertikalPos.VerticalPos.VertikalRahmenlinie.VertBorder.VertikalVon.VerticalFrom.VerweisArt.ReferenceType.VerweisAuf.ReferenceItem.VerweisFür.ReferenceKind.Verzeichnis.Directory.VerzeichnisKennung.TableId.VLineal.VRulerVolumeAktivierenMountVolume.VomText.FromText.Von.From.Vor.Before.Vordergrund.Foreground.Voreinstellung.Preset.Vorgabe.ResetVorgabeAbsatz, VorgabeAbsatz()ResetPara, ResetPara().VorgabeAlleIgnorieren.ResetIgnoreAll.VorgabeAlles.ResetAllVorgabeFußnotenTrennlinieOderHinweisResetNoteSepOrNoticeVorgabeSchaltflächenSymbolResetButtonImage.VorgabeSymbolleiste.ResetTool.VorgabeVerteiler.ResetSlipVorgabeZeichen, VorgabeZeichen()ResetChar, ResetChar()VorherigerTab()PrevTab()VorherigeSeite, VorherigeSeite()PrevPage, PrevPage()VorherigesFeld, VorherigesFeld()PrevField, PrevField()VorherigesFensterPrevWindowVorherigesObjektPrevObject.VorherigeSpalte.PrevColumn.VorherigesSuchen.FindPrevious.VorherigeZeile.PrevRowVorherigeZelle, VorherigeZelle()PrevCell, PrevCell().Vorschau.PreviewVRollen, VRollen()VScroll, VScroll().VRollen.VScrollVSeiteVPageVZeileVLineW
wdAddCommandwdAddCommandwdCaptureKeyDownwdCaptureKeyDownwdCloseWindowwdCloseWindowwdGetHwndwdGetHwndwdGetInstwdGetInstwdOpenWindowwdOpenWindowwdPrintwdPrintwdReleaseKeyDownwdReleaseKeyDownwdSetTimerwdSetTimerwdToolsGetSpellingwdToolsGetSpellingwdToolsGetSynonymswdToolsGetSynonyms.WechselInPositionsrahmenAnzeigen.ShowBreaksInFrames.Weitersuchen.FindNext.Wiederherstellen.Revert.Winkel.AngleWinNachDOS$()WinToDOS$()Wochentag()Weekday().Wörter.WordsWortLinks, WortLinks()WordLeft, WordLeft()WortLinksErweiternWordLeftExtendWortLöschenDeleteWord.WortMitZahlenIgnorieren.IgnoreMixedDigitsWortRechts, WortRechts()WordRight, WordRight()WortRechtsErweiternWordRightExtendWortUnterstreichen, WortUnterstreichen()WordUnderline, WordUnderline()WW1_AbsatzEinfügenWW1_InsertParaWW2_AnsichtZoomWW2_ViewZoomWW2_BearbeitenErsetzenZeichenWW2_EditReplaceCharWW2_BearbeitenSuchenZeichenWW2_EditFindCharWW2_DateiDokVorlagenWW2_FileTemplatesWW2_EinfügenFußnoteWW2_InsertFootnoteWW2_EinfügenIndexWW2_InsertIndexWW2_EinfügenInhaltsverzeichnisWW2_InsertTableOfContentsWW2_EinfügenSonderzeichenWW2_InsertSymbolWW2_ExtrasEinstellungenAllgemeinWW2_ToolsOptionsGeneralWW2_ExtrasEinstellungenAnsichtWW2_ToolsOptionsViewWW2_ExtrasEinstellungenDruckenWW2_ToolsOptionsPrintWW2_ExtrasEinstellungenFunktionsleisteWW2_ToolsOptionsToolbarWW2_ExtrasEinstellungenMenüsWW2_ToolsOptionsMenusWW2_ExtrasEinstellungenTastaturWW2_ToolsOptionsKeyboardWW2_ExtrasMakroWW2_ToolsMacroWW2_ExtrasSilbentrennungWW2_ToolsHyphenationWW2_ExtrasÜberarbeitenWW2_ToolsRevisionsMarkWW2_Files$()WW2_Files$()WW2_FormatDefFVZeichenWW2_FormatDefineStyleCharWW2_FormatRahmenUndSchattierungWW2_FormatBordersAndShadingWW2_FormatZeichenWW2_FormatCharacterWW2_FußnotenOptionenWW2_FootnoteOptionsWW2_GroßKleinschreibungWW2_ChangeCaseWW2_KeyCodeWW2_KeyCodeWW2_LinealModusWW2_RulerModeWW2_LinealModusÄndernWW2_ChangeRulerModeWW2_MakroSchaltflächeHolen$()WW2_GetToolMacro$()WW2_MenüEinträgeZählenWW2_CountMenuItemsWW2_MenüMakro$()WW2_MenuMacro$()WW2_MenüText$()WW2_MenuText$()WW2_MenüUmbenennenWW2_RenameMenuWW2_SchaltflächenHolenWW2_GetToolButtonWW2_SeriendruckWW2_PrintMergeWW2_SeriendruckAnDruckerWW2_PrintMergeToPrinterWW2_SeriendruckDatenQuelleErstellenWW2_PrintMergeCreateDataSourceWW2_SeriendruckInDateiUmleitenWW2_PrintMergeToDocWW2_SeriendruckManagerWW2_PrintMergeHelperWW2_SeriendruckMarkierungWW2_PrintMergeSelectionWW2_SeriendruckPrüfenWW2_PrintMergeCheckWW2_SeriendruckSteuerQuelleErstellenWW2_PrintMergeCreateHeaderSourceWW2_TabellenZeilenHöheWW2_TableRowHeightWW2_TabelleSpaltenBreiteWW2_TableColumnWidthWW2CallingConventionWW2CallingConventionWW6_BearbeitenLöschenWW6_EditClearX
.XRaster.XGrid.XUrsprung.XOriginY
.YRaster.YGrid.YUrsprung.YOriginZ
ZählenAddIns()CountAddIns()ZählenAutoKorrekturAusnahmen()CountAutoCorrectExceptions()ZählenAutoTextEinträge()CountAutoTextEntries()ZählenDateien()CountFiles()ZählenDokumentEigenschaften()CountDocumentProperties()ZählenDokumentVariablen()CountDocumentVars()ZählenExtrasGrammatikStatistik()CountToolsGrammarStatistics()ZählenFenster()CountWindows()ZählenFormatvorlagen()CountStyles().ZählenFußnoten.CountFootnotesZählenGefundeneDateien()CountFoundFiles()ZählenMakros()CountMacros()ZählenMenüEintrag()CountMenuItems()ZählenMenüs()CountMenus()ZählenSchriftarten()CountFonts()ZählenSeriendruckFelder()CountMergeFields()ZählenSprachen()CountLanguages()ZählenSymbolleisten()CountToolbars()ZählenSymbolleistenSchaltflächen()CountToolbarButtons()ZählenTasten()CountKeys()ZählenTextmarken()CountBookmarks()ZählenVerzeichnisse()CountDirectories().Zählintervall.CountBy.Zeichen.CharactersZeichenFarbe, ZeichenFarbe()CharColor, CharColor()ZeichenLinks, ZeichenLinks()CharLeft, CharLeft()ZeichenLinksErweiternCharLeftExtend.ZeichenNum.CharNumZeichenRechts, ZeichenRechts()CharRight, CharRight()ZeichenRechtsErweiternCharRightExtendZeichnungAbgerundetesRechteckDrawRoundRectangleZeichnungAmRasterAusrichtenDrawSnapToGridZeichnungArtAbfragen()DrawGetType()ZeichnungAuflösenGrafikDrawDisassemblePictureZeichnungAusrichtenDrawAlignZeichnungBereichLöschenDrawClearRangeZeichnungBereichSetzen, ZeichnungBereichSetzen()DrawSetRange, DrawSetRange()ZeichnungBewegenNachLinksDrawNudgeLeftZeichnungBewegenNachLinksPixelDrawNudgeLeftPixelZeichnungBewegenNachObenDrawNudgeUpZeichnungBewegenNachObenPixelDrawNudgeUpPixelZeichnungBewegenNachRechtsDrawNudgeRightZeichnungBewegenNachRechtsPixelDrawNudgeRightPixelZeichnungBewegenNachUntenDrawNudgeDownZeichnungBewegenNachUntenPixelDrawNudgeDownPixelZeichnungBogenDrawArcZeichnungDrehenLinksDrawRotateLeftZeichnungDrehenRechtsDrawRotateRightZeichnungEbenenUmstellenDrawToggleLayerZeichnungEinfügemarkeAnTextfeldSetzenDrawSetInsertToTextboxZeichnungEinfügemarkeAnVerankerungsPunktSetzenDrawSetInsertToAnchorZeichnungEinfügenLinieDrawLineZeichnungEinfügenWordGrafikDrawInsertWordPictureZeichnungEllipseDrawEllipse.Zeichnungen.DrawingsZeichnungFreihandVieleckDrawFreeformPolygonZeichnungGruppierungAufhebenDrawUngroupZeichnungHinterTextDrawSendBehindTextZeichnungHorizontalKippenDrawFlipHorizontalZeichnungInHintergrundDrawSendToBackZeichnungInVordergrundDrawBringToFrontZeichnungLegendeDrawCalloutZeichnungLegendenTextfeldAbfragenDrawGetCalloutTextboxZeichnungLegendenTextfeldBestimmenDrawSetCalloutTextboxZeichnungLinienPunkteAbfragenDrawGetPolyPointsZeichnungLinienPunkteSetzenDrawSetPolyPointsZeichnungLinienPunkteZählen()DrawCountPolyPoints()ZeichnungMarkieren, ZeichnungMarkieren()DrawSelect, DrawSelect()ZeichnungMarkierenNächsteDrawSelectNextZeichnungMarkierenVorherigeDrawSelectPreviousZeichnungMarkierungAufhebenDrawUnselectZeichnungMarkierungErweiternDrawExtendSelectZeichnungNachHintenDrawSendBackwardZeichnungNachVorneDrawBringForwardZeichnungRechteckDrawRectangle.Zeichnungselemente.DrawingObjectsZeichnungsGruppeDrawGroupZeichnungTextfeldDrawTextboxZeichnungUmformenDrawReshapeZeichnungVertikalKippenDrawFlipVerticalZeichnungVorTextDrawBringInFrontOfTextZeichnungWordGrafikVorgabeDrawResetWordPictureZeichnungZählen()DrawCount().Zeilen.Lines.Zeilenabstand.LineSpacingZeilenabstand1, Zeilenabstand1()SpacePara1, SpacePara1()Zeilenabstand2, Zeilenabstand2()SpacePara2, SpacePara2().ZeilenabstandArt.LineSpacingRuleZeilenabstandEinsKommaFünf, ZeilenabstandEinsKommaFünf()SpacePara15, SpacePara15().ZeilenNichtTrennen.KeepTogether.ZeilenNr.LineNum.ZeilenTrennenZulassen.AllowRowSplit.Zeilenüberschriften.HeadingRows.Zeilenwechsel.LinebreaksZeileOben, ZeileOben()LineUp, LineUp()ZeileObenErweiternLineUpExtendZeileUnten, ZeileUnten()LineDown, LineDown()ZeileUntenErweiternLineDownExtend.Zeit.TimeZeitSeriell()TimeSerial()ZeitWert()TimeValue().Ziel.Destination.ZoomProzent.ZoomPercent.Zugleich.AllAtOnce.Zulassen.Protect.ZuletztBearbErweitern.AddToMru.ZuletztGedruckt.LastPrintedDate.ZuletztGeöffneteDateien.RecentFiles.ZuletztGeöffneteDateienAnzahl.RecentFileCount.ZuletztGespeichert.LastSaved.ZuletztGespeichertVon.LastSavedBy.ZurDokVorlage.AddToTemplateZurückEinfügemarkeGoBack.ZurückWennBeendet.ReturnWhenDone.Zuweisen.ApplyZuweisenAufzählungApplyListBulletZuweisenÜberschrift1ApplyHeading1ZuweisenÜberschrift2ApplyHeading2ZuweisenÜberschrift3ApplyHeading3.ZweiSeiten.TwoPagesZwischenablageAnzeigenShowClipboard.Zwischenlinie.ColLine

�¡�¤‚.¥ÆA¦‰§‰¨‰©nª���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ã��õ��Á��Ñ��Ö

��#g,Z4�:�C�K�S�[�gRn�v�~�D�ҒZ�+�ۦQ�j��_��:�)

German to English