Glossary entry (derived from question below)
May 12, 2005 11:59
19 yrs ago
English term
TA
English to Croatian
Bus/Financial
Economics
financing regional development
Estimates of possible inputs:
TA from EC €700,000.00
EC Funds €3,000,000.00
TA from EC €700,000.00
EC Funds €3,000,000.00
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +3 | Tehnička podrška |
A.Đapo
|
| 3 | .. i još koješta |
BUZOV
|
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
Tehnička podrška
Kao što je već kolega predložio u paru ENG>ENG, tehnička podrška ima smisla.
Tehnička podrška Europoske zajednice €700,000.00
Fondovi Europske zajednice
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-05-12 12:10:59 GMT)
--------------------------------------------------
ispravka \"komisije\" a ne \"zajednice\"
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-05-12 12:11:43 GMT)
--------------------------------------------------
www.vlada.hr/Download/2003/10/09/pog12.pdf
Tehnička podrška Europoske zajednice €700,000.00
Fondovi Europske zajednice
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-05-12 12:10:59 GMT)
--------------------------------------------------
ispravka \"komisije\" a ne \"zajednice\"
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-05-12 12:11:43 GMT)
--------------------------------------------------
www.vlada.hr/Download/2003/10/09/pog12.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Ljiljana Malovic
: samo u slucaju ako se radi o Technical Assistance, ali najbolje je da pita poslodavca za dopunsko objasnjenje
8 hrs
|
|
hvala Ljiljana
|
|
| agree |
BUZOV
10 hrs
|
|
hvala Buzov
|
|
| agree |
Franka72
1 day 53 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
2 hrs
.. i još koješta
TA Target Area
TA Target Acquisition
TA Trend Analysis
TA Table of Allowance
TA Technical Assistance
TA Target Acquisition
TA Target Address
TA Target Analysis
TA Task Analysis
TA Task Authorizations
TA Technical Advisory (computer security bulletin)
http://business.acronymfinder.com/af-query.asp?string=exact&...
TA Target Acquisition
TA Trend Analysis
TA Table of Allowance
TA Technical Assistance
TA Target Acquisition
TA Target Address
TA Target Analysis
TA Task Analysis
TA Task Authorizations
TA Technical Advisory (computer security bulletin)
http://business.acronymfinder.com/af-query.asp?string=exact&...
Peer comment(s):
| neutral |
Ljiljana Malovic
: Technical Assistance zvuci najuvjerljivije, ali ko zna...
6 hrs
|
|
da, točno tako !
|
Discussion