Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
continuidad muy marcada de la vegetación
English translation:
a strong / marked vegetation continuity
Added to glossary by
Claudia Luque Bedregal
Aug 10, 2005 03:32
18 yrs ago
Spanish term
continuidad muy marcada (de la vegetación)
Spanish to English
Other
Environment & Ecology
environmental assesment
De todo lo señalado hasta este punto, parece que si bien los bofedales están intensamente representados en la cantidad de puntos de evaluación, es importante incrementarlos en las formaciones de césped y pajonal de puna, así como en los demás tipos de hábitat pues se ha reconocido en campo la continuidad muy marcada de la vegetación y más aún una fuerte dependencia.
Proposed translations
(English)
5 +2 | a strong / marked vegetation continuity | Adriana de Groote |
4 | palpable / visible / marked continuity | Xenia Wong |
Proposed translations
+2
39 mins
Spanish term (edited):
continuidad muy marcada (de la vegetaci�n)
Selected
a strong / marked vegetation continuity
Blackwell Synergy: Conservation Biology, Vol 17, Issue 3, pp. 725 ... - [ Traduzca esta página ]
... primate distribution using a combination of actual records, potential habitat,
****vegetation continuity,*** and our knowledge of the area and species. ...
www.blackwell-synergy.com/ doi/abs/10.1046/j.1523-1739.2003.01547.x - Páginas similares
[PDF] IMPROVING DISPATCHING FOR FOREST FIRE CONTROL | The forest fires ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
There ****the vegetation continuity is broken*** by agricultural fields with. various
cultivations, including vines, and there are many vegetation free fields ...
www.maich.gr/fire_workshop/pdf/11Xanthopoulos.pdf - Páginas similares
Untitled Document - [ Traduzca esta página ]
... and indicated an increased importance for protection of areas that represent
cores or critical stepping stones ***for vegetation continuity in the region***. ...
www.npansw.org.au/wca-bbs/ html/brigalow/threatening_processes1.htm - 17k - En caché - Páginas similares
AusRivAS Physical and Chemical Assessment Module: Appendices ... - [ Traduzca esta página ]
***Riparian vegetation continuity***, AusRivAS variable - some States only, 6B2 YES,
6B9 YES, As above. Riparian vegetation stability, density, composition, ...
www.deh.gov.au/water/rivers/ nrhp/protocol-3/chapter4b.html - 32k - En caché - Páginas similares
[PDF] Working group session of land abandonment and fire
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
flammability ***and vegetation continuity*** will increase. Flammability will increase
because of higher temperatures and CO. 2. concentrations ...
www.pik-potsdam.de/avec/capri/ presentations/discussion_abandonment_fire.pdf - Páginas similares
... primate distribution using a combination of actual records, potential habitat,
****vegetation continuity,*** and our knowledge of the area and species. ...
www.blackwell-synergy.com/ doi/abs/10.1046/j.1523-1739.2003.01547.x - Páginas similares
[PDF] IMPROVING DISPATCHING FOR FOREST FIRE CONTROL | The forest fires ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
There ****the vegetation continuity is broken*** by agricultural fields with. various
cultivations, including vines, and there are many vegetation free fields ...
www.maich.gr/fire_workshop/pdf/11Xanthopoulos.pdf - Páginas similares
Untitled Document - [ Traduzca esta página ]
... and indicated an increased importance for protection of areas that represent
cores or critical stepping stones ***for vegetation continuity in the region***. ...
www.npansw.org.au/wca-bbs/ html/brigalow/threatening_processes1.htm - 17k - En caché - Páginas similares
AusRivAS Physical and Chemical Assessment Module: Appendices ... - [ Traduzca esta página ]
***Riparian vegetation continuity***, AusRivAS variable - some States only, 6B2 YES,
6B9 YES, As above. Riparian vegetation stability, density, composition, ...
www.deh.gov.au/water/rivers/ nrhp/protocol-3/chapter4b.html - 32k - En caché - Páginas similares
[PDF] Working group session of land abandonment and fire
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
flammability ***and vegetation continuity*** will increase. Flammability will increase
because of higher temperatures and CO. 2. concentrations ...
www.pik-potsdam.de/avec/capri/ presentations/discussion_abandonment_fire.pdf - Páginas similares
Peer comment(s):
agree |
Marina Soldati
9 hrs
|
Gracias Marina!
|
|
agree |
Fabiana Yampolsky
11 hrs
|
Gracias Fabiana!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Adriana!"
5 mins
Spanish term (edited):
continuidad muy marcada (de la vegetaci�n)
palpable / visible / marked continuity
sug.
Discussion