English to Romanian Other Medical (general)

După un atac terorist la o ambasadă, o victimă care a suferit o comoţie cerebrală încearcă să scape dintre dărâmături:

Concussed, confused and convinced that the embassy is about to collapse, George decides there’s only one thing he can do. He closes his eyes and throws himself from out of the building.

Am găsit "comoţionat", inclusiv pe internet, dar nu îmi sună bine... Există aşa ceva? În DEX nu apare. Din păcate nu pot parafraza - mi-ar trebui un termen scurt şi cât mai apropiat de sensul cuvântului din engleză, din considerente de spaţiu...

Mulţumesc pentru sugestii!