Jul 20, 2007 10:55
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Romania
High thoughts must have high language.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 3 more.
orbitrol steering valve
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
automacara
four spool valve and orbitrol steering valve.
Multumesc!
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | supapă de direcţie hidrostatică |
Valentin Cirdei
|
Proposed translations
6 mins
Valentin Cirdei
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
As good as my words
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
55
Selected
supapă de direcţie hidrostatică
v. şi http://ron.proz.com/kudoz/1616690
Transmisie hidrostatica ce cuprinde o pompa SAUER. da. si 4 motoare roti POCLAIN (MS05)
www.cbtt.ro/docs/catalog_farwest_3m.pdf
DIRECCION; Hidrostática orbitrol con válvula de alivio y antichoque. SISTEMA ELECTRICO; 1 Batería 12V., 850 CCA, (-) a masa.
www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/insumosagropecuarios/ agricolas/tractores/agrinar/t-150-4.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 minute (2007-07-20 11:05:24 GMT)
--------------------------------------------------
Sunt multe linkuri în care apare cu majusculă, v-aş sugera să lăsaţi chiar aşa (supape Orbitrol).
--------------------------------------------------
Note added at 12 minute (2007-07-20 11:07:40 GMT)
--------------------------------------------------
Bof... E un distribuitor hidraulic şi gata:
In an alternate embodiment, the system includes a normally open solenoid valve adjacent to and permitting the flow of hydraulic fluid into each of the hydraulic cylinders. A control is provided for selectively closing the solenoid valves adjacent to three of the four cylinders, thereby preventing hydraulic fluid from entering those three cylinders. The orbitrol then directs hydraulic fluid through the remaining open solenoid valve and the fourth of the hydraulic cylinders. In this manner, only the wheels controlled by that fourth hydraulic cylinder are turned.
http://www.patentopedia.us/power_supply/straddle_crane_steer...
--------------------------------------------------
Note added at 17 minute (2007-07-20 11:12:48 GMT)
--------------------------------------------------
Şi aici e tot ce am mai putea afla despre el:
http://hydraulics.eaton.com/japan/site_e/products/main.html
--------------------------------------------------
Note added at 18 minute (2007-07-20 11:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
Cam înşelător, aş fi crezut că Orbitrol e chiar tipul de supapă.
--------------------------------------------------
Note added at 35 minute (2007-07-20 11:31:28 GMT)
--------------------------------------------------
Da, lăsaţi-l aşa şi nu spunem Academiei :)
Transmisie hidrostatica ce cuprinde o pompa SAUER. da. si 4 motoare roti POCLAIN (MS05)
www.cbtt.ro/docs/catalog_farwest_3m.pdf
DIRECCION; Hidrostática orbitrol con válvula de alivio y antichoque. SISTEMA ELECTRICO; 1 Batería 12V., 850 CCA, (-) a masa.
www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/insumosagropecuarios/ agricolas/tractores/agrinar/t-150-4.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 minute (2007-07-20 11:05:24 GMT)
--------------------------------------------------
Sunt multe linkuri în care apare cu majusculă, v-aş sugera să lăsaţi chiar aşa (supape Orbitrol).
--------------------------------------------------
Note added at 12 minute (2007-07-20 11:07:40 GMT)
--------------------------------------------------
Bof... E un distribuitor hidraulic şi gata:
In an alternate embodiment, the system includes a normally open solenoid valve adjacent to and permitting the flow of hydraulic fluid into each of the hydraulic cylinders. A control is provided for selectively closing the solenoid valves adjacent to three of the four cylinders, thereby preventing hydraulic fluid from entering those three cylinders. The orbitrol then directs hydraulic fluid through the remaining open solenoid valve and the fourth of the hydraulic cylinders. In this manner, only the wheels controlled by that fourth hydraulic cylinder are turned.
http://www.patentopedia.us/power_supply/straddle_crane_steer...
--------------------------------------------------
Note added at 17 minute (2007-07-20 11:12:48 GMT)
--------------------------------------------------
Şi aici e tot ce am mai putea afla despre el:
http://hydraulics.eaton.com/japan/site_e/products/main.html
--------------------------------------------------
Note added at 18 minute (2007-07-20 11:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
Cam înşelător, aş fi crezut că Orbitrol e chiar tipul de supapă.
--------------------------------------------------
Note added at 35 minute (2007-07-20 11:31:28 GMT)
--------------------------------------------------
Da, lăsaţi-l aşa şi nu spunem Academiei :)
Note from asker:
| Si eu credeam ca poate fi lasat asa :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...