輸出を規制している法令（輸出貿易管理令）に該当か非該当か、これを「該非」といい、該当・非該当（即ち「該非」のことですが）を判定するための書類（通常パラメータシートと呼んでいます）のことを「該非判定書」といいます。従って、該非判定とは、パラメーターシートに従って規制対象品目であるかないかを分類することです。


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-08-21 07:34:24 GMT)
--------------------------------------------------

classfy は、classifyの間違いです。

上述の「該非判定｣という特定の行為ではなく、リスト規制に該当するかしないかを決めるだけなら、"complicance"でいいようにも思いました。
議論をお願いします。

さらに、ご参考までに、CISTECのサイトから以下のページをご覧ください。
http://www.cistec.or.jp/english/ecsjapan/data/6_1Industry.pd...