Nov 24, 2007 12:19
16 yrs ago
Norwegian term
t
Norwegian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Specification for electrical work. Listing of works, in which the abbreviation "t" is used for plasterboards and timber framing. I think it refers to "tykkelse", but not 100% sure. Some examples:
Bindingsverk, enkelt, for innvervegg , c/c 600, t = 100
Gipsplate, på innervegg, t = 13 mm
Bindingsverk, enkelt, for innvervegg , c/c 600, t = 100
Gipsplate, på innervegg, t = 13 mm
Proposed translations
(English)
| 5 | tykkelse |
Roald Toskedal
|
Proposed translations
40 mins
Roald Toskedal
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
27 years of Engineering experience.
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
tykkelse
Yes, your hunch is thoroughly valid, Brigid! ;)
The "t = 13 mm" for the plaster board is a good give-away as well!
The "t = 13 mm" for the plaster board is a good give-away as well!
Note from asker:
| Thanks, Roald. I was sure it must be, but what made me a tiny bit uncertain was that this also referred to the timber framing, where I expected more than just that one dimension to be given (i.e. thickness and breadth). Better safe than sorry.... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...