Feb 22, 2008 23:43
16 yrs ago
German term
angiM (X)
Zugrundelegung zur unserer nachfolgend aufgeführten AGB
German to Romanian
Law/Patents
Law (general)
Die Ware liefern wir unter Zugrundelegung unserer nachfolgend aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Multumesc!
Multumesc!
Proposed translations
+4
41 mins
Cristina Moldovan do Amaral
United States
United States
Native in Romanian
Specializes in field
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
...pe baza condițiilor generale de afaceri (ale firmei noastre) prezentate în cele ce urmează...
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
1 day 20 hrs
Bogdan Burghelea
Romania
Romania
Native in German
&
Romanian
Specializes in field
Romania
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: Romanian 
, German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
204
în conformitate cu condiţiile noastre generale de contractare
Die Ware liefern wir unter Zugrundelegung unserer nachfolgend aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Marfa o livrăm în conformitate cu condiţiile noastre generale de contractare, ataşate în continuare.
Marfa o livrăm în conformitate cu condiţiile noastre generale de contractare, ataşate în continuare.
Something went wrong...