Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
pinkenstier
English translation:
bull calf
Added to glossary by
Carmen Lawrence
Sep 16, 2002 08:43
21 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Greece
Professional, fast, dependable
Native in: English (Variants: UK, US, British) 
Works in: German to English, Dutch to English, English, and 1 more.
pinkenstier
Dutch to English
Other
this has to do with breeding bulls and cows; a list of characteristics of animals
Proposed translations
(English)
| 5 | bull calf |
Lucy Spring
|
| 5 +1 | yearling steer/bull |
joeky janusch
|
| 4 | young bull |
itshow
|
| 4 | a small-sized bull |
writeaway
|
Proposed translations
22 mins
Lucy Spring
Native in English
Client award for reliability
Native in: English 
Works in: Dutch to English, Flemish to English
Related KudoZ points
:
117
Selected
bull calf
This seems to be the phrase that crops up most often in a search on 'young bull calf'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much! this was indeed a new subject for me! "
15 mins
young bull
29 mins
a small-sized bull
purely from context-all sites were in Dutch (although once the same term was used in a Danish site).
Afgelopen maandag hadden we een keizersnee bij een vaars. Toch geinsemineerd met een pinkenstier, maar
ook dat geeft geen garantie voor lichte kalveren.
Afgelopen maandag hadden we een keizersnee bij een vaars. Toch geinsemineerd met een pinkenstier, maar
ook dat geeft geen garantie voor lichte kalveren.
+1
35 mins
joeky janusch
Israel
Israel
Native in Dutch
Israel
quality and cast-iron nerves
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch, Dutch to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
183
yearling steer/bull
a pink is an one year calf, so a yearling
Peer comment(s):
| agree |
Helen Lusted
: Just 'yearling' See Van Dale. Plus my uncle is a farmer.
5 mins
|
Something went wrong...