Glossary entry

English term or phrase:

truing

Chinese translation:

修整/整形修正

Oct 15, 2008 23:54
15 yrs ago
English term

truing

GBK English to Chinese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Definition from Abrasive Engineering Society:
A process to correct the concentricity and shape of a grinding wheel. As distinguished from dressing, which removes bond material to expose fresh abrasive grains, truing is designed to reduce vibration and produce a uniform cutting rate for the grinding wheel.
Example sentences:
Truing and grinding forces and the wear mechanism of particle and rod diamond blade tools used to generate precise and intricate forms on rotating vitreous bond silicon carbide grinding wheels are presented. (Science direct)
Once a major stumbling block to the efficient use of superabrasive production wheels, truing and dressing have come of age with the introduction of new tools, techniques and methods, including modular devices that automate the processes. (bnet)
Manufacturers have found rotary dressing and truing to be superior to single point, cluster and stick dressing for processes that require high part production and/or close part tolerances. (G II Solutions, Inc)
Proposed translations (Chinese)
4 +2 修整/整形修正
Change log

Oct 15, 2008 23:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Oct 18, 2008 23:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Oct 26, 2008 01:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
12 hrs
Selected

修整/整形修正

There are many links of references online, but pitifully no definition...
Definition from own experience or research:
No definition available online<br />网上尚未现成定义<br />此术语主要用于研磨用砂轮,指对砂轮表面进行粒度修正,去掉其表面覆盖物及粘结物,让砂粒充分初露,以调适和统一研磨时砂轮各部分在工件上的切削(速)率
Example sentences:
论文:用修整工具将砂轮修整成形或修去磨钝的表层,以恢复工作面的磨削性能和正确的几何形状的操作过程。及时而正确地修整砂轮,是提高磨削效率和保证磨削质量不可缺少 ... (佳工网)
金钢石砂轮用什么修整?---[请教] - 刀具- 中国机械社区- Powered by ... (中国机械社区)
2、砂轮修整后,磨削效率高,保证加工零件的精度及表面光洁度;. 3、多颗粒金刚石同时参与修整,可 ... 4、对砂轮适应性强,可用于各种普通磨床的不同形状的砂轮修整; ... (Strength)
Note from asker:
No two stay away
Peer comment(s):

agree fly away : 整形
22 hrs
Thank you, Fly!
agree Yurek
9 days
Thank you, Yurek!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search