Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
broad gauge discipline
Persian (Farsi) translation:
رشته وسیع/گسترده،جامع
Added to glossary by
Hossein Abbasi Mohaghegh
Dec 30, 2008 07:59
15 yrs ago
English term
broad gauge discipline
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Linguistics
"
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +4 | رشته وسیع/گسترده،جامع |
Hossein Abbasi Mohaghegh
|
| 5 +7 | رشته گسترده |
Ryan Emami
|
Change log
Dec 31, 2008 11:26: Hossein Abbasi Mohaghegh Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Hossein Abbasi Mohaghegh
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Marketing & technical expert, +12yrs
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
رشته وسیع/گسترده،جامع
it is used for disciplines that have many branches.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "excellent"
+7
2 mins
Ryan Emami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Quality talks!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
5
رشته گسترده
-
Peer comment(s):
| agree |
Armineh Johannes
: armineh johannes
3 mins
|
|
Thanks a lot!
|
|
| agree |
Farzad Akmali
43 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Afsaneh Pourjam
1 hr
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Ali Beikian
1 hr
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Mohammad Reza Razaghi
6 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Sajjad Hamadani
16 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Alireza Yazdunpanuh
1 day 2 hrs
|
|
Thanks a lot!
|
Something went wrong...