Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
durchleuchtungsgezielt
Greek translation:
καθοδηγούμενη υπό ακτινοσκόπηση
Added to glossary by
Julia Boerlin
Aug 14, 2009 09:10
14 yrs ago
German term
Switzerland
Native in: German 
Works in: German to Greek, Greek to German, French to German, and 1 more.
durchleuchtungsgezielt
German to Greek
Medical
Medical (general)
..Durchleuchtungsgezielte Punktion unter sterilen Bedingungen nach Lokalanästhesie in Höhe L 3/4...
Es geht um eine Myelographie.
Es geht um eine Myelographie.
Proposed translations
(Greek)
| 5 | καθοδηγούμενη υπό ακτινοσκόπηση |
Athanasios F
|
| 4 | με βάση την ακτινογράφηση (ή καθορισμένη από τα αποτελέσματα της ακτινοσκόπηση) |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
23 mins
Selected
καθοδηγούμενη υπό ακτινοσκόπηση
Επίσης: ακτινοσκοπικά καθοδηγούμενη
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-08-14 09:35:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.epemvatiki.gr/thrombolisi.html
«Υπό ακτινοσκοπική καθοδήγηση»
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-08-14 09:35:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.epemvatiki.gr/thrombolisi.html
«Υπό ακτινοσκοπική καθοδήγηση»
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ."
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
64
με βάση την ακτινογράφηση (ή καθορισμένη από τα αποτελέσματα της ακτινοσκόπηση)
ή λαμβάνοντας υπόψη τα αποτελέσματα της ακτκινογράφησης, θα ήταν η πρότασή μου
Something went wrong...