Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
browser push
Portuguese translation:
browser push
Added to glossary by
Cintia Galbo
Aug 27, 2009 19:13
14 yrs ago
English term
browser push
English to Portuguese
Other
Computers (general)
Define a browser push to be sent by workflow or approvals
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | browser push |
rir
|
| 4 | volume de dados/informações |
Roberto Cavalcanti
|
| 3 | transmissão de dados via browser |
Leniel Maccaferri
|
References
| Talvez isso ajude... |
Luiza Modesto
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
browser push
acho que é um browser com built in push (transferir dados, operações ,documentos) technology ,
nao vejo tradução já existente
nao vejo tradução já existente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
14 mins
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
198
volume de dados/informações
que é recebido/enviado em um evento
Note from asker:
| obrigada! |
6 hrs
Leniel Maccaferri
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
155
transmissão de dados via browser
Tecnologia Push
A Tecnologia Push, também conhecida como webcasting, é um sistema de distribuição de conteúdo da Internet em que a informação sai de um servidor para um cliente, com base em uma série de parâmetros estabelecidos pelo cliente, também chamado de "assinatura". Um usuário comum pode assinar vários tópicos de informação de um provedor de conteúdo e, a cada vez que uma nova atualização é gerada pelo servidor, essa atualização é "empurrada" para o computador do usuário, daí o nome ("push", em inglês, significa "empurrar"). Esta forma de distribuição de conteúdo é distinta do uso comum da Web, uma vez que nesse caso a informação é procurada pelo usuário em um servidor.
webcasting
s. transmissão em rede, transmissões de rádio ou vídeo através da rede da Internet
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-08-28 01:44:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tecnologia_Push
A Tecnologia Push, também conhecida como webcasting, é um sistema de distribuição de conteúdo da Internet em que a informação sai de um servidor para um cliente, com base em uma série de parâmetros estabelecidos pelo cliente, também chamado de "assinatura". Um usuário comum pode assinar vários tópicos de informação de um provedor de conteúdo e, a cada vez que uma nova atualização é gerada pelo servidor, essa atualização é "empurrada" para o computador do usuário, daí o nome ("push", em inglês, significa "empurrar"). Esta forma de distribuição de conteúdo é distinta do uso comum da Web, uma vez que nesse caso a informação é procurada pelo usuário em um servidor.
webcasting
s. transmissão em rede, transmissões de rádio ou vídeo através da rede da Internet
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-08-28 01:44:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tecnologia_Push
Note from asker:
| obrigada! |
Reference comments
14 mins
Luiza Modesto
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
specializes in research articles
Native in: English , Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...