Jul 17, 2010 16:50
13 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Perfectionist English Turkish Translator
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Fiyat/ları uçurmak
Turkish to English
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
Zengin ruslar emlak fiyatlarını uçurmuş.
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | skyrocket the prices |
Erkan Dogan
|
| 5 | blow up the prices |
Nuri Razi
|
| 4 | to soar the prices |
Yasin Koç
|
Proposed translations
+5
4 mins
Erkan Dogan
United States
United States
Native in Turkish
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
skyrocket the prices
...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-07-17 16:57:25 GMT)
--------------------------------------------------
Bkz. http://www.cnn.com/2008/WORLD/americas/04/14/world.food.cris... ve http://dictionary.reference.com/browse/skyrocket?o=100074
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-07-17 16:57:25 GMT)
--------------------------------------------------
Bkz. http://www.cnn.com/2008/WORLD/americas/04/14/world.food.cris... ve http://dictionary.reference.com/browse/skyrocket?o=100074
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
blow up the prices
blow up the prices
1 hr
to soar the prices
Wealthy russians have caused the prices to soar.
Something went wrong...