This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 7, 2011 07:49
13 yrs ago
English term
bilumen tubing
English to Italian
Medical
Medical (general)
catetere per angioplastica. nell'elenco delle parti del catetere c'è questo "bilumen tubing" che non so come rendere in italiano. io non me ne intendo.... grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | tubo/tubi bilume |
Barbara Turchetto
|
| 3 | tubo bilume |
alessandra bocco
|
Proposed translations
+2
11 mins
Barbara Turchetto
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Patent translator specialist
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
tubo/tubi bilume
si può chiamare anche "canale".
13 mins
alessandra bocco
Native in Italian
Specializes in field
Scientific translations by a scientist
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
48
tubo bilume
Anche se in genere il termine "tubo" può essere omesso e si parla di "catetere bilume" (ma dipende dalla frase in cui si trova...)
Something went wrong...