Jun 28, 2011 12:27
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
We speak your language
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to Polish, English to Polish, German to Polish, and 35 more.
Feuerleistungsdiagramm (FLD)
German to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Die Emissionen gelten über den gesamten Lastbereich des Feuerleistungsdiagramms und auch bei Lastände-rung und werden zu jedem Zeitpunkt eingehalten auch unter der Voraussetzung, dass während der Laständerung alle Abläufe automatisch geregelt werden.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | diagram wydajności spalania |
Jowita Wiese
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Jowita Wiese
France
France
Native in Polish
France
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Swedish to Polish, Polish to German, and 3 more.
diagram wydajności spalania
Guten Tag,
bei meiner Antwort setze ich voraus, dass es sich hierbei um eine Verbrennungsanlage handelt und begründe meinen Vorschlag mit folgender Quelle:
http://www.aw.tu-berlin.de/fileadmin/fg125/Pretz.pdf
(Seite 6 von 22)
Zitat:
"Feuerleistungsdiagramm für Verbrennung beschreibt Zusammenhang zwischen Stoffeigenschaft (Heizwert) und Prozesstechnik"
bei meiner Antwort setze ich voraus, dass es sich hierbei um eine Verbrennungsanlage handelt und begründe meinen Vorschlag mit folgender Quelle:
http://www.aw.tu-berlin.de/fileadmin/fg125/Pretz.pdf
(Seite 6 von 22)
Zitat:
"Feuerleistungsdiagramm für Verbrennung beschreibt Zusammenhang zwischen Stoffeigenschaft (Heizwert) und Prozesstechnik"
Something went wrong...