Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
NE - Nota de Expediente
English translation:
Case Status Follow-up
Added to glossary by
Irene Berlin
Jan 2, 2012 19:22
12 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
NE
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
Contrarrazões
Prezados Colegas,
Gostaria de saber o significado da sigla NE no seguinte contexto:
"O despacho intimando a apelada a apresentar suas contrarrazões foi disponibilizado no Diário de Justiça Eletrônico do Estado do Rio Grande do Sul em XX de XXXX de 2011, com publicação considerada em XX de XXXX de 2011, conforme NE XXXX/2011."
Já procurei em toda parte o significado desta sigla, mas não o encontro.
Desde já agradeço sua valiosíssima ajuda!! Abs.
Gostaria de saber o significado da sigla NE no seguinte contexto:
"O despacho intimando a apelada a apresentar suas contrarrazões foi disponibilizado no Diário de Justiça Eletrônico do Estado do Rio Grande do Sul em XX de XXXX de 2011, com publicação considerada em XX de XXXX de 2011, conforme NE XXXX/2011."
Já procurei em toda parte o significado desta sigla, mas não o encontro.
Desde já agradeço sua valiosíssima ajuda!! Abs.
Proposed translations
(English)
4 +2 | Case Status Follow-up | Jorge Rodrigues |
4 | Norma Execução | Georgia Morg (X) |
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
Case Status Follow-up
NE significa Nota de Expediente. Veja aqui: http://www.viajus.com.br/advogadosoab/
Peer comment(s):
agree |
Mark Robertson
55 mins
|
Thanks, Mark.
|
|
agree |
Ivan Rocha, CT
2 hrs
|
Obrigado, Ivan.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada Jorge, Georgia, Mark e Ivan, pela presteza da ajuda. God bless you!! Abs"
25 mins
Norma Execução
HIH
Discussion