Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Modern Standard Arabic
Persian (Farsi) translation:
عربی استاندارد مدرن/امروزی/جدید
Added to glossary by
SeiTT
Jan 14, 2012 13:11
12 yrs ago
English term
Modern Standard Arabic
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Linguistics
Names of Languages
Greetings,
Please, what do you call Modern Standard Arabic in Persian?
http://en.wikipedia.org/wiki/Modern_Standard_Arabic
Best wishes, and many thanks,
Simon
Please, what do you call Modern Standard Arabic in Persian?
http://en.wikipedia.org/wiki/Modern_Standard_Arabic
Best wishes, and many thanks,
Simon
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+4
3 mins
Amanollah Zawari
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
Dari, Farsi & Hazaragi Translator
Native in: Dari 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Dari, Dari to English, English to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
عربی استاندارد مدرن/امروزی/جدید
فارسی استاندارد
عربی استاندارد
عربی استاندارد
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, excellent range of choices here."
+1
20 mins
Mohammad Gharaee
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Germany
new language, new life
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
عربی فصیح
به عربی رسمی و استاندارد عربی فصیح گفته می شود
2 hrs
Ryan Emami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Quality talks!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
5
عربی معیار نو/نوین
2 hrs
Ahmad Hosseinzadeh
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
MA in Translation; Arts & Humanities
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
(زبان عربی معیار (معاصر
Another choice.
2 hrs
Mahmood Haerian-Ardakani
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
عربی رسمی روز
عربی رسمی روز
Something went wrong...