Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تصورات التصاميم
English translation:
Design prospectives
Arabic term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
تصورات التصاميم
Mar 26, 2013 10:17: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Design prospectives
Türkiye
Your Partner for Translation and DTP
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: German to Arabic, English to Arabic, Arabic to German, and 7 more.
Plans / Design Plans
Translation is more than a job!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
The blueprints of designs
| agree |
rabbas (X)
: design blueprints
10 hrs
|
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
The designs vision(s)/ the visions of designs.
Schematic Design or Concept Design
"Concept Design" on the other hand is the term used in the UK. It is endorsed by the Royal Institute of British Architects (RIBA)
http://www.jmlarch.com/sch-des-con.htm
http://www.pedr.co.uk/textpage.asp?menu=1a&sortorder=130&area=main
Something went wrong...