Dec 21, 2012 23:28
11 yrs ago
Czech term

ztizeni spolecenského uplatneni

Czech to French Medical Medical (general) pension d'invalidité
Bonsoir, à évaluer : ztizeni spolecenského uplatneni Une idée de formulation? Merci

Proposed translations

13 hrs
Selected

Alteration des competences sociales

Les competences sociales designent la capacite a savoir se comporter en groupe. Ces competences sont alterees notamment dans les cas de l'autisme ou de la demence.
On peut egalement retrouver "alteration des aptitudes sociales". A voir selon le contexte.
Je pense que ceci convient au contexte de la pension d'invalidite. Il s'agit toutefois d'un point de depart pour une recherche plus approfondie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci bien, Nicolas"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search