Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Power Tool Cleaning to Bare Metal
Romanian translation:
Scula (instrument) electric pentru indepărtarea straturilor de pe metal
Added to glossary by
Adina N (X)
Aug 29, 2013 10:34
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Power Tool Cleaning to Bare Metal
English to Romanian
Other
Engineering (general)
pipeline
SSPC-SP11 Power Tool Cleaning to Bare Metal
http://www.sspc.org/sspc-sp-11-power-tool-cleaning-to-bare-m...
instrument electric/de putere pentru curățat unelte pentru un metal cu aspect .....???sau?
http://www.sspc.org/sspc-sp-11-power-tool-cleaning-to-bare-m...
instrument electric/de putere pentru curățat unelte pentru un metal cu aspect .....???sau?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | Scula (instrument) electric pentru indepărtarea straturilor de pe metal |
Adina N (X)
|
Change log
Aug 30, 2013 11:56: Adina N (X) Created KOG entry
Proposed translations
48 mins
Selected
Scula (instrument) electric pentru indepărtarea straturilor de pe metal
The metal surface should be cleaned (have no plaster rough cast or paint on its surface) and this is done with a power tool
Note from asker:
| thx |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion