Sep 9, 2013 06:37
10 yrs ago
Portuguese term

liga

Portuguese to Spanish Other Poetry & Literature
liga pra ca, liga pra la...


esto significa "una llamada aqui, otra alli?
Gracias
Proposed translations (Spanish)
4 +4 llamar

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

llamar

No sé si encaja en tu texto pero podría referirse a que una persona se pasó toda la tarde (o el tiempo que sea) haciendo llamadas, al teléfono, llamando a todas partes, etc. Esa es la idea.
Peer comment(s):

agree Maria Alvarez
21 mins
Gracias
agree Rafael Molina Pulgar
6 hrs
Gracias
agree Yolanda Sánchez
3 days 1 hr
Gracias
agree Ludmila Portela
3 days 13 hrs
Gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search