Glossary entry

Arabic term or phrase:

ص / م

English translation:

Morning/Evening

Added to glossary by Zareh Darakjian Ph.D.
Oct 18, 2013 21:03
10 yrs ago
Arabic term

ص / م

Arabic to English Medical Medical (general) Questionnaire for patient with ulcerative coilitis
سبب تفويت الجرعة (عند عدم تعاطي قرص واحد أو أكثر)


‎150‎‏ ملغم‎

{MQ}ص / م

Thank you!
Proposed translations (English)
5 +5 Morning/Evening

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

Morning/Evening

Refers to the time the dose was supposed to be taken.
صباحاً / مساءً

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2013-10-18 21:16:28 GMT)
--------------------------------------------------

ودمعٌ لا يكفكف يا دمشقُ
Nice to meet you, Zareh :)
Note from asker:
Thank you, Noura! I am from Syria too.. I was born and raised and lived there for 29 years! Slamon min Saba Barada Arraqqou...
You said it right! you said it right! Thank you.. nice meeting you too...
Peer comment(s):

agree Muhammad Said
9 mins
شكراً محمد :)
agree Hasna Chakir
52 mins
شكراً جزيلاً
agree Lamis Maalouf
58 mins
شكراً لميس
agree Linda Al-Bairmani : Makes sense :)
9 hrs
شكراً جزيلاً
agree Awad Balaish
16 hrs
شكراً جزيلاً
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much, Noura!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search